немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie argumentierten, dass ihr Zustand wegen der politischen Umstände weltweit einzigartig sei.
de.wikipedia.org Seine Anbindung an das Museum macht die Einrichtung mit dem Schwerpunkt in der vorrömischen Eisenzeit einzigartig in der deutschen Museumslandschaft.
de.wikipedia.org Die Experimente profitieren von der einzigartigen Kombination von kohärenten Photonen und Ionen (geladenen Teilchen) hoher Energie und Intensität.
de.wikipedia.org Als einzigartiger Standard hat sich hier InChI etabliert.
de.wikipedia.org Die Bemalung der Grabkammer ist einzigartig und zeigt nicht die sonst üblichen Festlichkeiten, sondern ist als Inneres eines Jagdzeltes gestaltet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Hohe Qualität, technische Innovation und einzigartiges Design belegen das Können der Unternehmen und ihrer Mitarbeiter …
[...][...]
High quality, technological innovation and unique design demonstrate the expertise of luxury companies and their employees …
[...][...]
www.teneues.com Ein einzigartiger Blick auf atemberaubende Landschaften
[...][...]
A unique viewpoint on remarkable environments
[...][...]
www.giz.de Wassereinzugsgebiet am Fluss Onon mit einzigartiger Biodiversität in Ost-Khentii. © GIZ
[...][...]
Onon River watershed with unique biodiversity in eastern Khentii. © GIZ
[...][...]
www.teneues.com Fesselnder und informativer Text begleitet die aufregenden Fotografien, welche die Dynamik und Detailversessenheit jedes der einzigartigen Modelle greifbar machen.
[...]
Punchy, informative text leads us into thrilling shots that highlight the dynamism and fine detailing of each unique model.
[...]
www.lahnstein.de Das Lahntal besticht durch seine einzigartige Naturbelassenheit.
[...][...]
The Lahn valley impresses with its unique untouched nature.
[...]