Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dAssise
to climb something
немецкий
немецкий
английский
английский
er·klim·men* <erklimmt, erklomm, erklommen> ГЛ. перех. неправ. высок.
1. erklimmen (ersteigen):
etw erklimmen
to climb sth
etw erklimmen
to ascend sth офиц.
2. erklimmen (erreichen):
etw erklimmen
to reach sth
английский
английский
немецкий
немецкий
to scale sth
etw erklimmen высок.
Präsens
icherklimme
duerklimmst
er/sie/eserklimmt
wirerklimmen
ihrerklimmt
sieerklimmen
Präteritum
icherklomm / erklimmte
duerklommst / erklimmtest
er/sie/eserklomm / erklimmte
wirerklommen / erklimmten
ihrerklommt / erklimmtet
sieerklommen / erklimmten
Perfekt
ichhabeerklommen / erklimmt
duhasterklommen / erklimmt
er/sie/eshaterklommen / erklimmt
wirhabenerklommen / erklimmt
ihrhabterklommen / erklimmt
siehabenerklommen / erklimmt
Plusquamperfekt
ichhatteerklommen / erklimmt
duhattesterklommen / erklimmt
er/sie/eshatteerklommen / erklimmt
wirhattenerklommen / erklimmt
ihrhatteterklommen / erklimmt
siehattenerklommen / erklimmt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da er sehr hoch liegt, lässt er im Dorf Holzleitern anfertigen, über die er die etwa 60 Meter hohe Steilwand erklimmen will.
de.wikipedia.org
Die 36 Meter Höhenunterschied bei einer Streckenlänge von 108 Meter erklimmt er in weniger als 90 Sekunden.
de.wikipedia.org
Nachdem bewaffnete Polizisten zum Haus beordert worden waren, erklommen mehrere von ihnen das Dach.
de.wikipedia.org
Als der Junge den großen Turm erklimmt, endet das erste Level und er kommt zu den vier weiteren Spielebenen.
de.wikipedia.org
Ende der 1930er Jahre erklomm sie den Gipfel ihrer Popularität.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Direkt am Falckensteiner Strand kann man Plattformen erklimmen, über Seilbrücken balancieren und sich von Baum zu Baum schwingen.
[...]
www.jugendherberge.de
[...]
Directly on Falckenstein beach, you can climb platforms, balance on rope bridges and swing from tree to tree.
[...]
[...]
Braut und Bräutigam werden sich wie Burgfräulein und Ritter fühlen, wenn sie an der Dichterstube des Schriftstellers Siegfried von Vegesack vorbei schlendern und die Wendeltreppe zum urigen Trauungszimmer im ersten Stock erklimmen.
[...]
www.regen.de
[...]
Bride and groom will feel like maiden and knight when they pass the room of the writer Siegfried von Vegesack and climb the spiral staircase to the wedding room on the first floor.
[...]
[...]
Von nur einer Hilfsperson geführt, erklimmen die Raupen der Treppenraupe STANDARD gerade Treppen bis zu einer Steigung von 35°, ohne Kraftanstrengung, vollkommen sicher.
[...]
www.weigl.at
[...]
Controlled by just one assistant, the tracks of the STANDARD stair caterpillar completely safely climb straight stairs with an incline of up to 35° without effort.
[...]
[...]
Erklimmen Sie bei einem Rundgang auf dem Gasometer 456 Stufen und erleben Sie ein seltenes 360-Grad-Panorama: ein wunderbares Highlight für Ihr Osterwochenende.
[...]
berlin.grand.hyatt.com
[...]
Climb up 456 steps on a tour on the Gasometre and experience a rare 360-degree panoramic view: a wonderful highlight to top off your Easter weekend.
[...]
[...]
Sie haben die Wahl, mit welcher Bahn Sie den Berg erklimmen möchten und Ihre letzte Abfahrt endet direkt am Hotel Fliana!
[...]
www.fliana.com
[...]
You can select which cable car you wish to climb the mountain on and your last run ends directly at the Fliana Hotel!
[...]