Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
силлабическоестихосложение
How are you?
немецкий
немецкий
английский
английский
wie geht's mit deiner Doktorarbeit vorwärts?
how's your thesis coming along?
„wie geht's?“ „danke, leidlich!“ разг.
“how are you?” “so, so” разг.
besser geht's nicht
it doesn't get any better
heim geht's!
let's head home!
aber ansonsten geht's dir gut?
you're not serious!
aber ansonsten geht's dir gut?
you must be joking!
wo geht's entlang? — da/dort/drüben/hier hinein, bitte!
which way? — that way/over there/this way, please!
английский
английский
немецкий
немецкий
let's go!
auf geht's!
same here разг.
mir geht's genauso
tally-ho! (when facing a challenge)
auf geht's! разг. a. шутл.
how is it, cobber?
wie geht's, altes Haus?
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
„wie geht's?“ „danke, leidlich!“ разг.
“how are you?” “so, so” разг.
wie geht's mit deiner Doktorarbeit vorwärts?
how's your thesis coming along?
wie geht's? — danke, alles bestens
how are you? — very well, thank you
der kleinen Jenny geht's nicht gut
little Jenny isn't feeling well
how is your mother doing after her surgery?
wie geht's deiner Mutter nach ihrer Operation?
how is the project coming along?
wie geht's mit dem Projekt voran?
can you manage? — thank you, I can manage
geht's? — danke, es geht schon
how's your English coming on?
wie geht's mit deinem Englisch voran?
now then, what's all this fuss about?
also dann, worum geht's denn hier überhaupt?
how's the work progressing?
wie geht's mit der Arbeit voran?
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zuerst erfasste diese Modewelle die Metropolen bevor sie auch die kleineren Städte erreichte, denn je unverwechselbarer ein Gebäude ist, desto besser ist es zu vermarkten.
de.wikipedia.org
Der Aufstieg in eine besser bezahlte Entgeltgruppe ist im öffentlichen Dienst vor allem von der Anzahl der Berufsjahre abhängig.
de.wikipedia.org
Sie zeigte akzeptable Flugleistung und Wendigkeit, war auch mit nur zwei Motoren gut zu fliegen.
de.wikipedia.org
Das Hydrochlorid ist gut wasserlöslich und daher zum Schnupfen, Essen oder zur Injektion geeignet.
de.wikipedia.org
Exemplare mit rein violetter Färbung sollen für den Verzehr besser geeignet sein.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре