в словаре PONS
немецкий
английский
ge·mein·schaft·lich ПРИЛ.
gemeinschaftlich → gemeinsam
I. ge·mein·sam [gəˈmainza:m] ПРИЛ.
1. gemeinsam (mehreren gehörend):
английский
немецкий
-
- gemeinschaftlich
-
- gemeinschaftlich
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
gemeinschaftlich ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.
- gemeinschaftlich
-
английский
немецкий
-
- gemeinschaftlich
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Wege (gemeinschaftlichen Anlagen) befinden sich nach der Flurbereinigung meist in Gemeindeeigentum und werden durch Beiträge der Beteiligten finanziert.
de.wikipedia.org Gemeinschaftlich mit anderen raubte er ein Geschäft aus.
de.wikipedia.org Insbesondere seine gemeinschaftlichen Backöfen und sein traditionelles Brot werden häufig im Zusammenhang mit dem Ort genannt.
de.wikipedia.org Je nachdem, ob die Kontoinhaber eines Gemeinschaftskontos einzeln oder gemeinschaftlich verfügen dürfen, unterscheidet man Und-Konten und Oder-Konten.
de.wikipedia.org 1 GBO) oder unter einer eigenen Nummer im Bestandsverzeichnis auf einem gemeinschaftlichen Grundbuchblatt (Abs.
de.wikipedia.org