Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
размножаться
to poke [a]round in something
немецкий
немецкий
английский
английский
he·rum|sto·chern ГЛ. неперех. разг.
in etw дат. herumstochern
to poke [a]round [or about] in sth
er stocherte im Essen herum
he picked at [or poked around in] his food
lustlos im Essen herumstochern
to pick at one's food
английский
английский
немецкий
немецкий
to poke around sth
in etw (akk) herumstochern
to toy with one's food
in seinem Essen herumstochern
to peck at one's food
in seinem Essen herumstochern
to prod a cake with a fork
mit einer Gabel in einem Kuchen herumstochern
to stab sth with a fork
mit einer Gabel in etw дат. herumstochern
to poke at one's food
in seinem Essen herumstochern
to pick one's teeth
[sich дат.] in den Zähnen herumstochern
to pick at one's food
in seinem Essen herumstochern
Präsens
ichstochereherum
dustocherstherum
er/sie/esstochertherum
wirstochernherum
ihrstochertherum
siestochernherum
Präteritum
ichstocherteherum
dustochertestherum
er/sie/esstocherteherum
wirstochertenherum
ihrstochertetherum
siestochertenherum
Perfekt
ichhabeherumgestochert
duhastherumgestochert
er/sie/eshatherumgestochert
wirhabenherumgestochert
ihrhabtherumgestochert
siehabenherumgestochert
Plusquamperfekt
ichhatteherumgestochert
duhattestherumgestochert
er/sie/eshatteherumgestochert
wirhattenherumgestochert
ihrhattetherumgestochert
siehattenherumgestochert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
lustlos im Essen herumstochern
to pick at one's food
in etw дат. herumstochern
to poke [a]round [or about] in sth
to stab sth with a fork
mit einer Gabel in etw дат. herumstochern
to prod a cake with a fork
mit einer Gabel in einem Kuchen herumstochern
to pick one's teeth
[sich дат.] in den Zähnen herumstochern
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nachts irgendwo im Ruhrgebiet: Ein Pizzabäcker gibt dem lustlosen Fahrer den Auftrag, Pizza auszuliefern.
de.wikipedia.org
Das Spiel endete mit einem lustlosen 0:0 vor nur 10.000 Zuschauern.
de.wikipedia.org
Sie gerät in Streit mit ihrer strengen Mutter, weil sie ihre Jacke auszieht und sich bei einem Familienfoto lustlos verhält.
de.wikipedia.org
Das Pferd wirkt aufgrund der Schmerzen lustlos und frisst häufig schlecht.
de.wikipedia.org
Dies lässt die Wunschträume der groß gewachsenen aber schnell zum Weinen zu bringenden Fumi platzen, die seitdem recht lustlos die Schule besucht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "herumstochern" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий

"herumstochern" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова