Did you mean?
Körperöl
,
или
в словаре PONS
Kör·per·hal·tung <-, -en> СУЩ. ж.
I. stüm·per·haft ПРИЛ. уничиж.
II. stüm·per·haft НАРЕЧ.
kör·per·los ПРИЛ.
Kör·per·teil <-(e)s, -e> СУЩ. м.
I. ver·kör·pern* [fɛɐ̯ˈkœrpɐn] ГЛ. перех.
2. verkörpern (personifizieren):
- etw verkörpern
-
II. ver·kör·pern* [fɛɐ̯ˈkœrpɐn] ГЛ. возвр. гл.
- etw verkörpert sich in jdm/etw
-
I. fie·ber·haft ПРИЛ.
1. fieberhaft (hektisch):
2. fieberhaft (fiebrig):
-
- febrile офиц.
II. fie·ber·haft НАРЕЧ.
I. gön·ner·haft ПРИЛ. уничиж.
II. gön·ner·haft НАРЕЧ.
körperlos ПРИЛ.
PONS Специальный словарь транспорта
| ich | verkörpere |
|---|---|
| du | verkörperst |
| er/sie/es | verkörpert |
| wir | verkörpern |
| ihr | verkörpert |
| sie | verkörpern |
| ich | verkörperte |
|---|---|
| du | verkörpertest |
| er/sie/es | verkörperte |
| wir | verkörperten |
| ihr | verkörpertet |
| sie | verkörperten |
| ich | habe | verkörpert |
|---|---|---|
| du | hast | verkörpert |
| er/sie/es | hat | verkörpert |
| wir | haben | verkörpert |
| ihr | habt | verkörpert |
| sie | haben | verkörpert |
| ich | hatte | verkörpert |
|---|---|---|
| du | hattest | verkörpert |
| er/sie/es | hatte | verkörpert |
| wir | hatten | verkörpert |
| ihr | hattet | verkörpert |
| sie | hatten | verkörpert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für ihn war Gott körperlos, formlos, und ohne Attribute.
de.wikipedia.org Diese Autons kontrolliert das ansonsten körperlose Nesten, um seine Ziele durchsetzen zu können.
de.wikipedia.org Assistiert wird er von zwei körperlosen Köpfen, die auf Pfeilern an jeder seiner Seiten ruhen.
de.wikipedia.org Das Hören von körperlosen Stimmen zählt zu den akustischen Halluzinationen und ist ein Symptom des breiten Krankheitsspektrums von Psychosen, etwa bei einer paranoiden Schizophrenie.
de.wikipedia.org So ist der Ich-Erzähler anfangs zufrieden, sich körperlos bewegen und die Szene beobachten zu können, will dann aber physisch mit dem Volk in Kontakt treten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
tours.volcanodiscovery.com Dieser Tumulus zeigt bizarre, fast körperhaft anmutende Formen.
[...][...]
This tumulus shows bizarre, almost living shapes.
[...][...]
www.daimler.com Typisch ist die durchgehende Gestaltung von der Frontpartie über die dynamische Seitenlinie bis zu den körperhaft geformten Rückleuchten.
[...][...]
A defining feature was the consistent design encompassing the entire vehicle, from the front end through the dynamic side line to the tail lights with body-like contours.
[...][...]
www.wilkhahn.de Klar und doch organisch, körperhaft und doch leichtgewichtig, technisch präzise und doch natürlich.
[...][...]
Lucid, but still organic, contoured but still lightweight, technically precise, but still natural.
[...]