немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die kecke Schülerin ist zutiefst bekümmert, weil der Professor sie offensichtlich für völlig überdreht hält.
de.wikipedia.org Statt finsterer Unholde blicken den Leser zwei kecke Knaben an.
de.wikipedia.org Seine Methoden sind mitunter unkonventionell, er hat immer einen kecken Spruch auf den Lippen.
de.wikipedia.org Auch weist er darauf hin, dass es in „Nur keck!
de.wikipedia.org Der kleine kecke Soldat hält sich seine stark blutende Hand.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oper-frankfurt.de So kommen sich einerseits die eigentlich von der Liebe enttäuschte Ariadne und der junge Gott Bacchus näher, während andererseits Zerbinetta ein keckes Spiel mit ihren vier Liebhabern treib …
[...][...]
How can one possibly combine the story about Ariadne and her young god Bacchus with Zerbinetta playing a cheeky game with her four lover …
[...][...]
www.miaderoca.com Ein kecker Drache ist der kleine Lutz wie er da sitzt mit zwei Hörnern, die Flügel abflugbereit und am Drachenschwanz ein Zacken.
[...]
A cheeky little dragon is deer Lutz who is sitting there with two horns on his head, the wings ready to fly away and a dragon's tail with a spike.