Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
девальвационная
cant phrases
cant phrases
leere [o. hohle] Phrasen
Phra·se <-, -n> [ˈfra:zə] СУЩ. ж.
1. Phrase уничиж. (sinnentleerte Redensart):
Phrase
empty [or hollow] phrase
Phrasen dreschen уничиж. разг.
to churn out hollow ​phrases
2. Phrase (Ausdruck):
Phrase
phrase
I. leer [le:ɐ̯] ПРИЛ.
1. leer (ohne Inhalt):
leer
empty
etw leer machen
to empty sth
2. leer (menschenleer):
leer
empty
ein leerer Saal
an empty hall
das Haus steht schon lange leer
the house has been empty for a long time
3. leer (nicht bedruckt):
leer
blank
etw leer lassen
to leave sth blank
4. leer (ausdruckslos):
leer
blank
leer
vacant
seine Augen waren leer
he had a vacant look in his eyes
sich вин. leer fühlen
to have an empty feeling
sich вин. leer fühlen
to feel empty inside
leere Versprechungen/Worte уничиж.
empty promises/words уничиж.
Выражения:
ins Leere gehen/laufen
to be to no avail
ins Leere gehen/laufen
to come to nothing
II. leer [le:ɐ̯] НАРЕЧ.
den Teller leer essen
to finish one's meal
das Glas/die Tasse leer trinken
to finish one's drink
wie leer gefegt sein
to be deserted
leer stehend
empty
leer stehend
vacant
Выражения:
[bei etw дат.] leer ausgehen
to go away empty-handed
I. lee·ren [ˈle:rən] ГЛ. перех.
1. leeren (entleeren):
etw leeren
to empty sth
sie leerte ihre Tasse nur halb
she only drank half a cup
2. leeren регион., австр., швейц. (ausleeren):
etw in etw вин. leeren
to empty sth into sth
II. lee·ren [ˈle:rən] ГЛ. возвр. гл.
sich вин. leeren
to empty
der Saal leerte sich
the hall emptied
Lee·re <-> [ˈle:rə] СУЩ. ж. kein мн.
Leere
emptiness no мн.
Leere (leerer Raum)
vacuum
gähnende Leere
a gaping void
Präsens
ichleere
duleerst
er/sie/esleert
wirleeren
ihrleert
sieleeren
Präteritum
ichleerte
duleertest
er/sie/esleerte
wirleerten
ihrleertet
sieleerten
Perfekt
ichhabegeleert
duhastgeleert
er/sie/eshatgeleert
wirhabengeleert
ihrhabtgeleert
siehabengeleert
Plusquamperfekt
ichhattegeleert
duhattestgeleert
er/sie/eshattegeleert
wirhattengeleert
ihrhattetgeleert
siehattengeleert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Phrase wird viele Male mit nur wenig Variation wiederholt, bevor er zu einem anderen Lied wechselt.
de.wikipedia.org
Der Phrasierungsbogen ist ein grafisches Element der Notation von Musik, das Anfang und Ende einer größeren musikalischen Sinneinheit, einer Phrase, markiert.
de.wikipedia.org
Folgt jedoch eine weitere Phrase, kann die Retraction-Phase ausfallen.
de.wikipedia.org
Diese Phrase wird mit einem Abstand von etwa fünf bis 10 Sekunden wiederholt.
de.wikipedia.org
Hinzu treten einander sich widersprechende philosophische Phrasen, die die logische Konsistenz der angestrebten Theorie noch mehr beeinträchtigen, wobei vielfach Logik durch Rhetorik ersetzt werde.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре