Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
klaps
Leere

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. void [vɔɪd] СУЩ.

void
Leere ж. <-> kein pl a. перенос.
void (in building)
Hohlraum м. <-(e)s, -räume>
into the void
ins Leere
she sensed the black void of despair inside him
sie spürte den Abgrund der Verzweiflung in ihm
to fill the void
die innere Leere ausfüllen

II. void [vɔɪd] ПРИЛ. неизм.

1. void (invalid):

void
nichtig
to declare sth [null and] void
etw für [null und] nichtig erklären

2. void лит. (lacking in):

to be void of sth
ohne etw вин. sein высок.
to be void of sth
einer S. род. entbehren
he's completely void of charm
er hat absolut keinen Charme

3. void офиц. position:

void
frei <freier, am freiesten>

4. void action, speech:

void
nutzlos
to render sth void
etw zunichtemachen

III. void [vɔɪd] ГЛ. перех.

1. void esp америк. (declare invalid):

to void sth
etw aufheben [o. auflösen] [o. ungültig machen]
to void a contract
einen Vertrag für ungültig erklären

2. void МЕД.:

to void one's/the bowels
seinen/den Darm entleeren

null and ˈvoid ПРИЛ. предикат., неизм. esp ЮРИД.

null and void
null und nichtig
to declare sth null and void
etw für null und nichtig erklären
to declare a marriage null and void
eine Ehe annullieren
to make [or render] sth null and void
etw null und nichtig machen
немецкий
немецкий
английский
английский
gähnende Leere
a gaping void
rechtsunwirksam
void
rechtsungültig
void
unwirksam
[null and] void
etw für unwirksam erklären
to declare sth [null and] void
ungültig
[null and] void
ungültig sein
to stand void
ungültig
[null and] void
etw ungültig machen, etw für ungültig erklären
to declare sth null and void
nichtig
void
unwirksames Rechtsgeschäft
void and voidable transaction
Nichts
void

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

void ГЛ. перех. ЭКОН.

void (Vertrag)
auflösen

void ПРИЛ. ЭКОН.

void
nichtig
немецкий
немецкий
английский
английский
auflösen (Vertrag)
void
Present
Ivoid
youvoid
he/she/itvoids
wevoid
youvoid
theyvoid
Past
Ivoided
youvoided
he/she/itvoided
wevoided
youvoided
theyvoided
Present Perfect
Ihavevoided
youhavevoided
he/she/ithasvoided
wehavevoided
youhavevoided
theyhavevoided
Past Perfect
Ihadvoided
youhadvoided
he/she/ithadvoided
wehadvoided
youhadvoided
theyhadvoided
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to declare sth [null and] void
etw für [null und] nichtig erklären
he's completely void of charm
er hat absolut keinen Charme
to void one's/the bowels
seinen/den Darm entleeren
to declare a marriage null and void
eine Ehe annullieren
to make [or render] sth null and void
etw null und nichtig machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Badly affected by rain, the game was abandoned and all bets were declared void.
en.wikipedia.org
Through an agreement with the city's creditors, the debts are considered void.
en.wikipedia.org
Fossa (geology) often form by material moving into an underground void.
en.wikipedia.org
The central space has a void running the length of the arcade, crossed by a central walkway leading to the galleries on each side.
en.wikipedia.org
She is in complete command of a face that regards the void with blankness.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "void" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский