Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
четырёхступенчатый
middle

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

mitt·le·re, mitt·le·rer, mitt·le·res [ˈmɪtlərə] ПРИЛ. определит.

1. mittlere (in der Mitte von zweien):

der/die/das Mittlere
the middle one [or one in the middle]
mein mittlerer Bruder
my second oldest/youngest brother

2. mittlere (durchschnittlich):

mittlere
average определит. or предикат.
zu mittleren Preisen essen
to eat [out] at reasonable prices

3. mittlere (ein Mittelmaß darstellend):

mittlere
medium-sized
eine mittlere Katastrophe/ein mittlerer Unfall
quite a substantial disaster/a fairly serious accident

4. mittlere (den Mittelwert bildend):

mittlere
average
mittlere Auflage ТИПОГР.
medium-length run

5. mittlere (in einer Hierarchie):

mittlere
middle
mittleres Management
middle management
eine mittlere Position
a middle-ranking position
ein Auto der mittleren Klasse
a middle of the range car
in der unteren/mittleren/oberen Preislage
in the lower/medium [or mid-] /upper price range
in der unteren/mittleren/oberen Preislage
down-market/mid-market/up-market
die untere/mittlere/gehobene Preisklasse
the lower/mid/upper price range [or category]
ein Auto der mittleren Preisklasse
a medium-priced car
английский
английский
немецкий
немецкий
middle-ranking manager
mittlere Führungskraft
to be a middle-ranking minister
einen mittleren Ministerposten innehaben
middle-ranking officer ВОЕН.
Offizier м. mittleren Ranges
lane-hogging АВТО. брит. уничиж.
das [notorische] Weiterfahren auf der mittleren Spur nach dem Überholen
middle-aged
mittleren Alters nach сущ.
mid-market
in der mittleren Preisklasse nach сущ.
to be of middle age
mittleren Alters sein
in middle age after сущ.
mittleren Alters
mid-range
mittlere(r, s)
mid-range price/quality
mittlere Preis-/Qualitätsklasse
mean life (of atomic state)
mittlere Lebensdauer

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

mittlere Abweichung phrase КОНТРОЛ.

mittlere Abweichung
mean deviation

mittlere Verfallzeit phrase ФИНАНС.

mittlere Verfallzeit
mean due date
английский
английский
немецкий
немецкий
mean deviation
mittlere Abweichung ж.
mean due date
mittlere Verfallzeit ж.

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий
немецкий
английский
английский
mittlere Belastung
mean traffic volume
mittlere Geschwindigkeit für eine Strecke ПЛОТН. ДВИЖ.
cruise speed
mittlere lokale Geschwindigkeit
time mean speed
mittlere momentane Geschwindigkeit
space mean speed
mittlere Fahrspur ИНФРАСТР.
centre lane
английский
английский
немецкий
немецкий
mean traffic volume
mittlere Verkehrsbelastung
centre lane
mittlere Fahrspur
time mean speed
mittlere lokale Geschwindigkeit
average density
mittlere Verkehrsdichte
space mean speed
mittlere momentane Geschwindigkeit
cruise speed
mittlere Geschwindigkeit für eine Strecke

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zu mittleren Preisen essen
to eat [out] at reasonable prices
ein Auto der mittleren Klasse
a middle of the range car
in der unteren/mittleren/oberen Preislage
in the lower/medium [or mid-] /upper price range
in der unteren/mittleren/oberen Preislage
down-market/mid-market/up-market
ein Auto der mittleren Preisklasse
a medium-priced car
mittleren Alters
middle-aged
the social invisibility of middle-aged women
die unauffällige gesellschaftliche Rolle der Frau mittleren Alters
middle-ranking officer ВОЕН.
Offizier м. mittleren Ranges
junior/middle/senior manager
Manager(in) м. (ж.) auf der unteren/mittleren/oberen Führungsebene <-s, ->
lane-hogging АВТО. брит. уничиж.
das [notorische] Weiterfahren auf der mittleren Spur nach dem Überholen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In der mittleren Bronzezeit lässt sich eine Auffächerung in mehrere regionale Gruppen feststellen, die aufgrund ihres jeweils typischen Fundbestandes unterschieden werden können.
de.wikipedia.org
Im Baurecht benötigt man die Höhenlagen eines Grundstückes zur Bestimmung der mittleren Höhe eines Gebäudes über dem Geländeverlauf.
de.wikipedia.org
Da er auch in mittleren Tiefen gefangen wurde, ist es möglich, dass er nachts vertikale Wanderungen aus der Tiefsee in das höhere Pelagial unternimmt.
de.wikipedia.org
Bei einer mittleren Höhendifferenz (Fallhöhe) von 4,5 m ergibt sich für die Turbinen eine Nennleistung von 240 MW.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Singstimmen gehört zu den mittleren Stimmlagen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре