Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
полиэтиленовый
online

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

on·line [ˈɔnlain] ПРИЛ. ИНФОРМ.

online
online
online arbeiten
to work online
online gehen
to go online

Online-Pirat(in) СУЩ. м.(ж.) ИНФОРМ.

Online-Pirat(in) разг.
[online] pirate

On·line-Ein·kauf <-[e]s, -käufe> СУЩ. м.

Online-Einkauf
online purchase

Online-Piraterie СУЩ. ж. kein мн.

Online-Piraterie
online piracy
английский
английский
немецкий
немецкий
online
online
online
Online-
to go online
online gehen
to put sth online
etw online schalten
online
online
to shop/work online
online einkaufen/arbeiten
cyber-time
Zeit ж. online
cross-shop
auch online oder im Versandhandel kaufen
online time
Zeit, die man online ist
you've already had fifteen minutes of online time
du bist schon seit fünfzehn Minuten online
online transaction processing, OLTP ИНФОРМ.
Online-Transaktionsverarbeitung ж.
online purchase
Online-Einkauf м. <-[e]s, -käufe>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

online gehen ГЛ. неперех. ИТ

online gehen
go online

Online-Drilling СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Drilling (Form der Internet-Recherche)
online drilling

Online-Markt СУЩ. м. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Markt
online market

Online-Banking СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Banking (elektronische Bankgeschäfte)
online banking

Online-Zugang СУЩ. м. ИТ

Online-Zugang
on-line access

Online-Shopping СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Shopping
internet-based shopping
Online-Shopping
online-shopping

Online-Business СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Business
online business

Online-Kontoeröffnung СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Kontoeröffnung
online account opening

Online-Vertriebsweg СУЩ. м. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Vertriebsweg
online marketing channels
английский
английский
немецкий
немецкий
online (bestehende Verbindung zum Internet)
online

Klett Словарь географических терминов

forum
(Online-)Forum

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

online arbeiten
to work online
online gehen
to go online
cross-shop
auch online oder im Versandhandel kaufen
brain rot
≈ Hirnfäule ж. перенос. (der Zerfall des intellektuellen Zustands als Ergebnis von übermäßigem Konsum zu trivialer Online-Inhalte)
shopping bot
Shopping Bot м. (virtueller Agent, der in Online-Shops systematisch nach bestimmten Produkten und den preisgünstigsten Angeboten sucht)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er war gegen Abtreibungen, gegen Waffenkontrollen, gegen Steuererhöhungen und gegen Online-Pokerspiele.
de.wikipedia.org
Zur Vereinfachung und Optimierung der Benutzerfreundlichkeit, wurde der sogenannte Online-Katalog eingeführt.
de.wikipedia.org
Am 20. Juni 2012 gewann die Tagesschau-App den Grimme Online Award-Publikumspreis und im Oktober 2012 den Eyes & Ears Award.
de.wikipedia.org
Seit 1997 ist die Zeitschrift auch online verfügbar.
de.wikipedia.org
Für Bibliotheken, die ihr digitales Angebot ausweiten möchten, gibt es ein Online-Logbuch für den Sommerleseclub.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Budapester Hotels mit online Kapazität-handlung
[...]
www.budapesthotelstart.com
[...]
Hotels in Budapest with online capacity handling
[...]
www.budapesthotelstart.com
[...]
Weiter zum online Preisberechner >>
www.landhaus-martin.at
[...]
Go on to our online price calculator >>
www.landhaus-martin.at
[...]
NEU »online aussuchen und buchen«:
[...]
ferienpark-himmelberg.de
[...]
»search and book online«:
[...]
ferienpark-himmelberg.de
[...]
Die besten Preise und online Buchung.
[...]
www.coloursofistria.com
[...]
The best rates and online booking.
[...]
www.coloursofistria.com
[...]
Eine online Publikation zur Kulturvermittlung
[...]
iae.zhdk.ch
[...]
an online publication on gallery education
[...]
iae.zhdk.ch

Поиск в словаре

Искать перевод "online" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
шведский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
венгерский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский

"online" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова