Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Du
exchanged
немецкий
немецкий
английский
английский

um|tau·schen ГЛ. перех.

1. umtauschen ЭКОН. (im Tausch gegen etw zurückgeben):

etw umtauschen
to exchange sth
etw in [o. gegen] etw вин. umtauschen
to exchange sth for sth

2. umtauschen (im Umtausch geben):

jdm etw umtauschen
to exchange sth for sb

3. umtauschen ФИНАНС. (in andere Währung wechseln):

etw [in etw вин.] umtauschen
to change sth [into sth]
английский
английский
немецкий
немецкий
to change sth into sth (currencies) ФИНАНС.
etw in etw (akk) umtauschen
to exchange coins for notes
Münzen in Geldscheine umtauschen
to exchange currency
Geld [um]tauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw вин.] umtauschen
to convert sth into sth (exchange) money
etw in etw вин. umtauschen
(in a shop) to change sth [for sth]
etw [gegen etw вин.] umtauschen
to change British for Australian money
englisches in australisches Geld umtauschen
Präsens
ichtauscheum
dutauschstum
er/sie/estauschtum
wirtauschenum
ihrtauschtum
sietauschenum
Präteritum
ichtauschteum
dutauschtestum
er/sie/estauschteum
wirtauschtenum
ihrtauschtetum
sietauschtenum
Perfekt
ichhabeumgetauscht
duhastumgetauscht
er/sie/eshatumgetauscht
wirhabenumgetauscht
ihrhabtumgetauscht
siehabenumgetauscht
Plusquamperfekt
ichhatteumgetauscht
duhattestumgetauscht
er/sie/eshatteumgetauscht
wirhattenumgetauscht
ihrhattetumgetauscht
siehattenumgetauscht
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw in [o. gegen] etw вин. umtauschen
to exchange sth for sth
to convert sth into sth (exchange) money
etw in etw вин. umtauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw вин.] umtauschen
(in a shop) to change sth [for sth]
etw [gegen etw вин.] umtauschen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Alle Aktionäre, deren Aktien nach der Verschmelzung umgebucht / umgetauscht werden, erhalten ebenfalls den Bonus von 0,5 % gewährt.
[...]
www.daimler.com
[...]
All stockholders whose shares are transfer posted / exchanged after the merger will also receive a bonus of 0.5 %.
[...]
www.daimler.com
[...]
Im Dezember 2010 hatte die Jungfraubahn Holding den Aktionären der Sesselbahn Lauberhorn angeboten, ihre Aktien an die Jungfraubahn Holding zu verkaufen oder gegen Aktien der Jungfraubahn Holding umzutauschen.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
In December 2010, Jungfraubahn Holding submitted an offer to the Lauberhorn chairlift shareholders to sell their shares to Jungfraubahn Holding or exchange them for Jungfraubahn Holding shares.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Obwohl Sie die besten Raten nicht bekommen, sind die Banken die sichersten Plätze, wo man das Geld umtauschen kann.
de.marys.cz
[...]
Although you may not get the best rates, the banks are the safest places offering money exchange services.
de.marys.cz
[...]
Fremdwährungen und Reiseschecks werden von allen Banken, Sparkassen und Wechselstuben in Flughäfen und Bahnhöfen umgetauscht. Fast alle Reisebüros und Hotels nehmen ebenfalls Fremdwährungen an.
www.gpticketshop.com
[...]
Foreign currencies and traveller's cheques can be exchanged at all banks, savings banks and exchange counters at airports and railway stations at the official exchange rates.
www.gpticketshop.com
[...]
Der Beschluss betrifft nur diejenigen Aktionäre, deren T-Online Aktien im Rahmen der Verschmelzung in Aktien der Deutschen Telekom umgetauscht wurden.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
The ruling only affects those shareholders who exchanged their T-Online shares for Deutsche Telekom shares as part of the merger.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com

Поиск в словаре