BRUCH - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Bruch <-(e)s, Brüche> [brʊx, pl: 'brʏçə] СУЩ. м.

1. Bruch (Brechen):

Bruch: счупване ср.

zu Bruch gehen a. перенос.: разбивам се

zu Bruch gehen a. перенос.: строшавам се

in die Brüche gehen перенос.: провалям се

in die Brüche gehen перенос.: ставам на пух и прах

2. Bruch (von Vertrag, Regel):

Bruch: нарушаване ср.

3. Bruch (Zerbrochenes):

Bruch: строшено ср.

4. Bruch (Bruchstelle):

Bruch: счупено място

5. Bruch (Falte):

Bruch: гънка ж.

6. Bruch МЕД.:

Bruch (Knochenbruch): фрактура ж.

Bruch (Knochenbruch): счупване ср.

Bruch (Eingeweidebruch): херния ж.

sich дат., einen Bruch heben: получавам херния при вдигане

7. Bruch МАТЕМ.:

Bruch: дроб ж.

8. Bruch (Spaltung, Zerwürfnis):

Bruch: разцепление ср.

Bruch: разрив м. (в отношения)

versichert gegen Bruch- und Transportschäden: застрахован срещу щети, възникнали при счупване и повреда при превоза

болгарский

немецкий

дробен (-на): Bruch-

разлом ГЕОЛ.: Bruch м.

разрив: Bruch м.

херния: (Leisten)Bruch м.

дроб: Bruch м.

тръбата се е спукала на свивката: das Rohr hat einen Bruch am Knie [o. Krümmer]

периодична дроб МАТЕМ.: periodischer Bruch

застрахован срещу щети, възникнали при счупване и повреда при превоза: versichert gegen Bruch- und Transportschäden

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью