NOTE - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Note <-, -n> ['noːtə] СУЩ. ж.

1. Note МУЗ.:

Note: нота ж.

ganze Note: цяла нота

halbe Note: половинка нота

2. Note (Banknote):

Note: банкнота ж.

3. Note (Schulnote):

Note: оценка ж.

Note: бележка ж.

4. Note ЮРИД. (förmliche Mitteilung):

Note: нота

5. Note kein Pl перенос. (Wesenszug):

Note: нотка ж.

Note: отлика ж.

Note: характер м.

eine persönliche Note: лична нотка

eine halbe Note: половинка нота

болгарский

немецкий

нота: Note ж.

цяла/половинка нота: ganze/halbe Note

нота: Note ж.

вербална нота: verbale Note

дипломатическа нота: diplomatische Note

връчвам нота: eine Note einreichen

окраска: Note ж.

той придаде комична окраска на случката: er verlieh dem Geschehen eine komische Note

нотка: Note ж.

в думите му имаше нотки на неодобрение: in seinen Worten klang eine missbilligende Note mit

оптимистична нотка: optimistische Note

слаб: schwache Note

бележка: Note ж.

бележка: Note ж.

оценка: Note ж.

слаба оценка: schlechte Note [o. Zensur]

отървах двойката: ich entkam der schlechten Note

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine halbe Note: половинка нота

ganze Note: цяла нота

halbe Note: половинка нота

eine persönliche Note: лична нотка

в думите му имаше нотки на неодобрение: in seinen Worten klang eine missbilligende Note mit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In die an den Turmecken aufeinandertreffenden halben Arkaden sind zur Unterstützung der Auflasten dicke Rundsäulen eingestellt, mit schlichten Kapitellen und profilierten Kämpfern und Basen.

de.wikipedia.org

Trotz Ausweichmanöver kam es eine halbe Stunde nach Mitternacht zur Kollision.

de.wikipedia.org

Die Mauer im nordwestlichen Bereich ist qualitativ am schlechtesten, auch ist sie nur halb so hoch und halb so dick wie an den anderen Abschnitten.

de.wikipedia.org

Etwa einen halben Kilometer östlich des Hauptgipfels befindet sich der Ostgipfel (), durch den Schneesattel () vom Hauptgipfel getrennt.

de.wikipedia.org

Weißflecken-Kugelfische werden bis zu einem halben Meter lang.