ABNEHMENDER - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

I. ab|nehmen ГЛ. неперех.

1. abnehmen:

abnehmen (kleiner werden): ставам по-малък

abnehmen (kleiner werden): смалявам се

abnehmen (kürzer werden, a. Tage): намалявам

abnehmen (schwächer werden): отслабвам

abnehmen (Mond): намалявам

bei abnehmendem Mond: когато луната намалява

2. abnehmen (an Gewicht):

abnehmen: отслабвам

abnehmen: слабея

II. ab|nehmen ГЛ. перех.

1. abnehmen (herunternehmen: Hut, Verband):

abnehmen: свалям

abnehmen: снемам

Wäsche abnehmen: свалям пране от простора

2. abnehmen (aufnehmen):

Hörer abnehmen: вдигам слушалката

3. abnehmen МЕД.:

abnehmen: ампутирам

4. abnehmen (rauben):

abnehmen: вземам

abnehmen: отнемам (насилствено)

Führerschein abnehmen: отнемам шофьорска книжка

jdm ein Versprechen abnehmen: изтръгвам обещание от нкг

5. abnehmen (Neubau, Maschine):

abnehmen: подлагам на пробно изпитание

Prüfung abnehmen: изпитвам

Prüfung abnehmen: провеждам изпит

6. abnehmen (abkaufen):

abnehmen: купувам

7. abnehmen (Gewicht):

abnehmen: спадам

8. abnehmen ВОЕН.:

die Parade abnehmen: приемам парад

Выражения:

jdm eine Besorgung abnehmen: поемам ангажимента на нкг

jdm eine Sorge abnehmen: облекчавам грижата на нкг

abnehmender/zunehmender Mond: намаляваща/растяща луна

den Hörer abnehmen/auflegen: вдигам/оставям слушалката

болгарский

немецкий

нащърбена луна: abnehmender Mond

слабея: abnehmen

линея: abnehmen

разбинтовам: jdm den Verband abnehmen

раздявам: vom Rücken (ab)nehmen

вдигам слушалката: den Hörer abnehmen

приемам парада: die Parade abnehmen

Präsens
ich	nehme	ab
du	nimmst	ab
er/sie/es	nimmt	ab
wir	nehmen	ab
ihr	nehmt	ab
sie	nehmen	ab

Präteritum
ich	nahm	ab
du	nahmst	ab
er/sie/es	nahm	ab
wir	nahmen	ab
ihr	nahmt	ab
sie	nahmen	ab

Perfekt
ich	habe	abgenommen
du	hast	abgenommen
er/sie/es	hat	abgenommen
wir	haben	abgenommen
ihr	habt	abgenommen
sie	haben	abgenommen

Plusquamperfekt
ich	hatte	abgenommen
du	hattest	abgenommen
er/sie/es	hatte	abgenommen
wir	hatten	abgenommen
ihr	hattet	abgenommen
sie	hatten	abgenommen

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью