немецкий
болгарский
maßregeln ГЛ. перех.
- maßregeln (strafen)
-
Maßregel СУЩ. ж.
- Maßregel ЮРИД.
-
-
- принудителна мярка с поправително и превантивно въздействие (налага се наред с наказанието или вместо него: по немското наказателно право такива са настаняване в психиатрично или друго медицинско заведение, в дом за непълнолетни, поставяне под наблюдение, отнемане свидетелството за правоуправление на МПС и забрана за упражняване на професия)
болгарский
немецкий
| ich | maßregle / maßregele |
|---|---|
| du | maßregelst |
| er/sie/es | maßregelt |
| wir | maßregeln |
| ihr | maßregelt |
| sie | maßregeln |
| ich | maßregelte |
|---|---|
| du | maßregeltest |
| er/sie/es | maßregelte |
| wir | maßregelten |
| ihr | maßregeltet |
| sie | maßregelten |
| ich | habe | gemaßregelt |
|---|---|---|
| du | hast | gemaßregelt |
| er/sie/es | hat | gemaßregelt |
| wir | haben | gemaßregelt |
| ihr | habt | gemaßregelt |
| sie | haben | gemaßregelt |
| ich | hatte | gemaßregelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gemaßregelt |
| er/sie/es | hatte | gemaßregelt |
| wir | hatten | gemaßregelt |
| ihr | hattet | gemaßregelt |
| sie | hatten | gemaßregelt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- принудителна мярка с поправително и превантивно въздействие (налага се наред с наказанието или вместо него: по немското наказателно право такива са настаняване в психиатрично или друго медицинско заведение, в дом за непълнолетни, поставяне под наблюдение, отнемане свидетелството за правоуправление на МПС и забрана за упражняване на професия)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gleiches gilt, wenn der Bevollmächtigte berechtigt sein soll, eine freiheitsentziehende Unterbringung des Vollmachtgebers zu veranlassen (Abs.
de.wikipedia.org Dass freiheitsentziehende Maßnahmen im häuslichen Bereich nicht genehmigungspflichtig sind (Abs.
de.wikipedia.org Parallel zur freiheitsentziehenden Maßnahme gab es für Militärangehörige auch den Strafarrest.
de.wikipedia.org Freiheitsentziehende Maßnahmen sind sehr umstritten, da sie auch bedenkliche Methoden wie Isolation oder Ausgangssperren beinhalten.
de.wikipedia.org Freiheitsentziehende Maßnahmen wie Bettgitter, Fixierungen, Zimmereinschlüsse oder sedierende Medikamente über einen längeren Zeitraum hinweg bedürfen einer richterlichen Genehmigung durch das Betreuungsgericht.
de.wikipedia.org