SCHÜTZEND - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

schützend ПРИЛ.

schützend: който пази, защитава

I. schützen ['ʃʏt͜sən] ГЛ. перех.

schützen: пазя, предпазвам

schützen (in Obhut nehmen): закрилям

schützen (durch Gesetze): защитавам

jdn (vor jdm/etw дат. ) schützen: закрилям нкг (от нкг/нщ)

gesetzlich geschützt: защитен от закона

geschützte Tierarten: защитени видове животни

eine (vor [o. gegen] Wind) geschützte Stelle: защитено (от вятър) място

II. schützen ['ʃʏt͜sən] ГЛ. возвр. гл.

sich (vor jdm/etw дат. ) schützen: пазя се (от нкг/нщ)

sich vor Hitze schützen: пазя се от жега

vor Feuchtigkeit schützen!: да се пази от влага!

urheberrechtlich schützen: защитавам с авторско право

болгарский

немецкий

предохранявам: schützen

охранявам: (be)schützen

предпазвам: (be)schützen

закрилям: schützen

стрелкови (-а̀): Schützen-

опазвам: (be)schützen

Präsens
ich	schütze
du	schützt
er/sie/es	schützt
wir	schützen
ihr	schützt
sie	schützen

Präteritum
ich	schützte
du	schütztest
er/sie/es	schützte
wir	schützten
ihr	schütztet
sie	schützten

Perfekt
ich	habe	geschützt
du	hast	geschützt
er/sie/es	hat	geschützt
wir	haben	geschützt
ihr	habt	geschützt
sie	haben	geschützt

Plusquamperfekt
ich	hatte	geschützt
du	hattest	geschützt
er/sie/es	hatte	geschützt
wir	hatten	geschützt
ihr	hattet	geschützt
sie	hatten	geschützt

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

urheberrechtlich schützen: защитавам с авторско право

jdn (vor jdm/etw дат. ) schützen: закрилям нкг (от нкг/нщ)

sich (vor jdm/etw дат. ) schützen: пазя се (от нкг/нщ)

sich vor Hitze schützen: пазя се от жега

vor Feuchtigkeit schützen!: да се пази от влага!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jedoch sind einige Dokumente, die ihm von anderen Quellen übergeben wurden, weiter urheberrechtlich geschützt.

de.wikipedia.org

Ein Schutz durch das Urheberrecht setzt voraus, dass es sich bei dem Titel eines Werkes um eine allgemein urheberrechtlich schutzfähige Teilleistung handelt.

de.wikipedia.org

Zudem sollten die Kindergärten, sofern sie Kopien von urheberrechtlich geschützten Werken anfertigen, verpflichtet werden, genaue Aufstellungen über die verwendeten Lieder zu verfassen.

de.wikipedia.org

Aber auch die Arbeit der Drehbuchautoren wurde drastisch aufgewertet, indem Drehbüchern ebenfalls urheberrechtlicher Schutz zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Seit kurzem wird jedoch eine Reihe von urheberrechtlich geschützten Materialien in bestimmten Regionen der Welt blockiert.

de.wikipedia.org