Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Parallelkette
предварителен
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский
I. vorläufig ПРИЛ.
vorläufig
предварителен
vorläufig (provisorisch)
временен
vorläufige Angaben ТЕХН.
предварителни данни
vorläufige Bilanz ФИНАНС.
предварителен баланс
vorläufiges Konto ФИНАНС.
временна сметка
II. vorläufig НАРЕЧ.
vorläufig (einstweilig)
на първо време
vorläufig (fürs Erste)
първоначално
vorläufiges Anwaltshonorar
предварителен хонорар
vorläufiges Anwaltshonorar
хонорар, платим при упълномощаване
vorläufiges Ehenichtigkeitsurteil
привременно съдебно решение за обявяване брака за нищожен
vorläufiges Zahlungsverbot
временна забрана за (извършване на) плащане
vorläufiges Schutzrecht (Patent)
право на провизорна защита
vorläufiges Urteil
привременно съдебно решение
vorläufig vollstreckbares Urteil
съдебно решение, подлежащо на предварително изпълнение
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
vorläufiges Ehenichtigkeitsurteil
привременно съдебно решение за обявяване брака за нищожен
vorläufiges Anwaltshonorar
предварителен хонорар
vorläufiges Anwaltshonorar
хонорар, платим при упълномощаване
vorläufiges Urteil
привременно съдебно решение
vorläufig vollstreckbares Urteil
съдебно решение, подлежащо на предварително изпълнение
vorläufiges Schutzrecht (Patent)
право на провизорна защита
vorläufiges Konto ФИНАНС.
временна сметка
vorläufiges Zahlungsverbot
временна забрана за (извършване на) плащане
gegen Sicherheitsleistung vorläufig vollstreckbar
предварителна изпълняемост на един акт срещу представяне на обезпечение
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gegen die Regelung zur Sicherheitsleistung werden in der Literatur von einigen Kommentatoren verfassungsrechtliche Bedenken vorgebracht.
de.wikipedia.org
Die größte Bedeutung hat die Sicherheitsleistung im Zollrecht, hier ist die Zollbürgschaft als Unterform der Steuerbürgschaft vorgesehen.
de.wikipedia.org
Auch eine Befreiung von der Sicherheitsleistung kann in Betracht kommen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich erkennt auch das Gesetz ein fehlendes Insolvenzrisiko an und lässt dann Ausnahmen zur allgemeinen Pflicht zur Sicherheitsleistung zu.
de.wikipedia.org
Die aktorische Kaution oder Prozesskostensicherheit ist eine Sicherheitsleistung für Prozesskosten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре