WIES - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

wies [viːs]

wies 1. u 3. лицо ед. прош. вр. von weisen

I. weisen <weist, wies, gewiesen> ['vaɪzən] ГЛ. перех.

1. weisen (zeigen):

(jdm) etw weisen: показвам

(jdm) etw weisen: посочвам

2. weisen (verweisen):

weisen: изгонвам, изпъждам

jdn vom Platz weisen СПОРТ: изгонвам нкг от игра

etw von der Hand weisen: отхвърлям нщ

II. weisen <weist, wies, gewiesen> ['vaɪzən] ГЛ. неперех.

auf etw вин. weisen: соча нщ

I. weisen <weist, wies, gewiesen> ['vaɪzən] ГЛ. перех.

1. weisen (zeigen):

(jdm) etw weisen: показвам

(jdm) etw weisen: посочвам

2. weisen (verweisen):

weisen: изгонвам, изпъждам

jdn vom Platz weisen СПОРТ: изгонвам нкг от игра

etw von der Hand weisen: отхвърлям нщ

II. weisen <weist, wies, gewiesen> ['vaɪzən] ГЛ. неперех.

auf etw вин. weisen: соча нщ

jdn in seine Schranken weisen: поставям нкг на мястото му

die (drei) Weisen aus dem Morgenland: мъдреците от Изтока

die (drei) Weisen aus dem Morgenland: тримата влъхви

болгарский

немецкий

соча: weisen

соча нкг/нщ с пръст: mit dem Finger auf jdn/etw weisen

соча: weisen

изгонвам: (hinaus)weisen

древни мъдреци: die alten Weisen

упътвам: jdm den Weg weisen [o. zeigen]

ориентирам: den Weg weisen

ориентирам нкг за посоката: jdm den Weg weisen [o. zeigen]

философски камък: der Stein der Weisen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью