Auflösung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Auflösung (eines Vertrags, einer Einrichtung, des Nebels):
- Auflösung
- disolución ж.
- Auflösung des Parlaments
-
- Auflösung durch Gerichtsentscheid
-
- Auflösung von Rückstellungen ФИНАНС.
-
- Auflösung von Unternehmen
-
- zwangsweise Auflösung
-
2. Auflösung (Zerlegung):
- Auflösung
-
4. Auflösung (Bildqualität) ТВ, ИНФОРМ.:
- Auflösung
- definición ж.
- Auflösung
- resolución ж.
- Bildschirm mit hoher Auflösung
-
- horizontale/vertikale Auflösung
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- zwangsweise Auflösung
- Bildschirm mit hoher Auflösung
- Auflösung von Rückstellungen ФИНАНС.
- Auflösung des Parlaments
- Auflösung durch Gerichtsentscheid
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit zunehmender Auflösung muss eine längere Entscheidungszeit der Komparatoren abgewartet werden.
de.wikipedia.org Die Auflösung setzt das Vorliegen eines Auflösungsgrunds voraus.
de.wikipedia.org Er wurde nach der Auflösung des Klosters teilweise als Schmiede und Milchkeller genutzt.
de.wikipedia.org Vom Grad der sozialen Durchlässigkeit her muss sich beispielsweise eine in Auflösung begriffene Kasten- oder Ständegesellschaft nicht grundsätzlich von einer gut etablierten, geschichteten Industriegesellschaft unterscheiden.
de.wikipedia.org Zusätzlich gibt es drei Spektralkanäle mit 60 m räumlicher Auflösung zur Messung der atmosphärischen Eigenschaften.
de.wikipedia.org