ANDERSGLÄUBIG - Перевод немецкий на испанский

andersgläubig ПРИЛ.

andersgläubig → anders

andersgläubig: que tiene otras creencias

anders [ˈandɐs] НАРЕЧ.

anders als: de otra manera [o forma] que

anders als: de otro modo que

anders (unterschiedlich) als: distinto a/de

anders (im Gegensatz) als: al contrario que

anders ausgedrückt: dicho de otra manera

anders denkend: de otra opinión

anders denkend: que piensa de manera distinta

anders Denkender: persona de diferente parecer

anders gesinnt: que piensa de otro modo

anders gesinnt: de otra ideología

anders lautend: diferente

sie sieht anders aus als ihre Schwester: tiene otro aspecto que su hermana

ich habe es nicht anders erwartet: no había esperado otra cosa

so und nicht anders: así y de ningún otro modo

es geht nicht anders: no se puede hacer de otro modo

ich habe es mir anders überlegt: cambié de opinión

wie sollte es auch anders sein?: no podía haber sido de otra manera

anders als sein Bruder ... (im Gegensatz zu): al contrario que su hermano...

anders [ˈandɐs] НАРЕЧ.

anders als: de otra manera [o forma] que

anders als: de otro modo que

anders (unterschiedlich) als: distinto a/de

anders (im Gegensatz) als: al contrario que

anders ausgedrückt: dicho de otra manera

anders denkend: de otra opinión

anders denkend: que piensa de manera distinta

anders Denkender: persona de diferente parecer

anders gesinnt: que piensa de otro modo

anders gesinnt: de otra ideología

anders lautend: diferente

sie sieht anders aus als ihre Schwester: tiene otro aspecto que su hermana

ich habe es nicht anders erwartet: no había esperado otra cosa

so und nicht anders: así y de ningún otro modo

es geht nicht anders: no se puede hacer de otro modo

ich habe es mir anders überlegt: cambié de opinión

wie sollte es auch anders sein?: no podía haber sido de otra manera

anders als sein Bruder ... (im Gegensatz zu): al contrario que su hermano...

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das sei daraus ersichtlich, dass er sich sonst anders verhalten hätte.

de.wikipedia.org

Die Kompaktheit darf nicht verwechselt werden mit der Dichte, die für kugelförmige Objekte anders definiert ist.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der Anforderungen an eine Arztsoftware ist vielschichtig, je nach Fachgebiet des niedergelassenen Arztes sind funktionelle Schwerpunkte etwas anders gesetzt.

de.wikipedia.org

Bei der Mokassinmachart ist das anders: Hier wird der Schaft (das Mokassinunterteil) von unten um den Leisten herum nach oben geführt.

de.wikipedia.org

Hätte sie ihn lediglich als bloßes Mittel zum sozialen Aufstieg gesehen, so sähe ihre Reaktion an dieser Stelle sicherlich anders aus.

de.wikipedia.org