Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Milanese
usual, normal

gang [gaŋ]

gang und gäbe
usual, normal
gang und gäbe
corriente

Gang1 <-(e)s, Gänge> [gaŋ, pl: ˈgɛŋə] СУЩ. м.

1. Gang (Gehweise):

Gang
(modo м. de) andar м.
aufrechter Gang
posición erguida
einen aufrechten Gang haben
andar erguido

2. Gang:

Gang (Spaziergang)
paseo м.
Gang (Weg)
camino м.
auf ihrem Gang zum Arzt sah sie ...
(de) camino al médico vio...
ein schwerer Gang
un paso difícil
der Gang an die Börse
el curso de la bolsa
ein Gang nach Canossa перенос.
una penitencia humillante

3. Gang (Betrieb):

Gang
marcha ж.
eine Maschine in Gang setzen
poner en marcha una máquina
den Motor in Gang halten
mantener el motor en marcha
Verhandlungen in Gang bringen
iniciar negociaciones

4. Gang (Ablauf):

Gang
curso м.
Gang
marcha ж.
der Gang der Ereignisse
la marcha de los acontecimientos
etw geht seinen (gewohnten) Gang
algo sigue su marcha (acostumbrada)
es ist etwas im Gange
algo flota en el aire
etw ist in vollem Gang(e)
algo está en plena marcha [o actividad]

5. Gang ТЕХН., АВТО.:

Gang
marcha ж.
im zweiten Gang fahren
ir en segunda
in den dritten Gang schalten
cambiar a tercera
den Gang herausnehmen
poner el motor en ralentí
einen Gang zurückschalten перенос. разг.
reducir la marcha

6. Gang (Flur):

Gang
pasillo м.
Gang
corredor м.
draußen auf dem [o. im] Gang
fuera en el pasillo

7. Gang КУЛИН.:

Gang
plato м.

Gang2 <-, -s> [gɛŋ] СУЩ. ж.

1. Gang (Bande):

Gang
banda ж.
Gang
trinca ж. Анды, Юж.конус

2. Gang (Clique):

Gang
cuadrilla ж.
Gang
percha ж. Мекс.
Запись в OpenDict

Gang СУЩ.

in den vierten Gang schalten aut, ТЕХН.
meter la cuarta
Запись в OpenDict

Gang СУЩ.

seinen gewohnten Gang gehen м.
volver a la normalidad ж.

Müller-Gang <-(e)s, ohne pl > [ˈmʏlɐ-] СУЩ. м. МЕД.

Müller-Gang
paso м. de Mueller

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aufrechter Gang
posición erguida
einen federnden Gang haben
ir a paso ligero
Verhandlungen in Gang bringen
iniciar negociaciones
einen aufrechten Gang haben
andar erguido
der Gang der Ereignisse
la marcha de los acontecimientos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dies lässt vermuten, dass der Gang zunächst eingeschossig war und später aufgestockt wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Kassenbereich führt ein überdachter Gang von diesem Basishaus zur Aufzugsanlage im Turm selbst.
de.wikipedia.org
Der Gang war für die Öffentlichkeit freigegeben und diente vielen Flensburgern nur als kurze Verbindung von der Innenstadt zur Schiffbrücke.
de.wikipedia.org
Für Motorräder sind daher heute entweder Seitenständer vorgeschrieben, die bei Entlastung selbsttätig einklappen – zumeist mit Federwirkung, oder die eine Zündungsunterbrechung bewirken, sobald bei ausgeklapptem Seitenständer ein Gang eingelegt wird.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung erfolgt über ein fußgeschaltetes 4-Gang-Getriebe.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gang" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"gang" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова