Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
предупредительная
sencillo

I. schlicht [ʃlɪçt] ПРИЛ.

1. schlicht (einfach):

schlicht
sencillo
schlicht
simple
schlichte Eleganz
sencilla elegancia
schlichte Eleganz
elegante sencillez

2. schlicht (bescheiden):

schlicht
modesto
in schlichten Verhältnissen leben
vivir modestamente
sie aßen eine schlichte Mahlzeit
tomaron una comida modesta

3. schlicht (wenig gebildet):

schlicht
simple
schlicht
poco culto
lauter schlichte Leute
gente de lo más sencillo
lauter schlichte Leute
pueblo llano
ein schlichtes Gemüt
un simplón
ein schlichtes Gemüt
un gañán

4. schlicht (bloß):

schlicht
llano
das ist eine schlichte Tatsache
es un hecho

II. schlicht [ʃlɪçt] НАРЕЧ. (ganz einfach)

schlicht
simplemente
schlicht
sin más
schlicht und einfach разг.
sencillamente
schlicht und einfach разг.
simple y llanamente
ich habe schlicht und ergreifend keine Lust mehr разг.
simplemente no tengo más ganas

I. schlichten [ˈʃlɪçtən] ГЛ. перех.

1. schlichten (Streit):

schlichten
mediar en
schlichten
intervenir como mediador en

2. schlichten ТЕХН. (Oberfläche):

schlichten
alisar
schlichten
encolar

II. schlichten [ˈʃlɪçtən] ГЛ. неперех.

schlichten in
intervenir como mediador en
schlichten in
mediar en
in etw schlichtend eingreifen
mediar [o terciar] en algún asunto

I. schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] ГЛ. неперех. +sein

1. schleichen (leise):

schleichen
avanzar a hurtadillas

2. schleichen (langsam):

schleichen
avanzar despacio
schleichen
ir a paso lento
die Zeit schleicht
el tiempo pasa lentamente

II. schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] ГЛ. возвр. гл.

sich schleichen (hineinschleichen) in
entrar a hurtadillas en/a
sich schleichen (hinausschleichen) aus
salir a hurtadillas de
sich schleichen aus
escurrirse de
heimlich schlich er sich in die Küche
entró a hurtadillas en la cocina
schleich dich! юж.-нем., австр.
¡sal [o piérdete] de mi vista!
Präsens
ichschlichte
duschlichtest
er/sie/esschlichtet
wirschlichten
ihrschlichtet
sieschlichten
Präteritum
ichschlichtete
duschlichtetest
er/sie/esschlichtete
wirschlichteten
ihrschlichtetet
sieschlichteten
Perfekt
ichhabegeschlichtet
duhastgeschlichtet
er/sie/eshatgeschlichtet
wirhabengeschlichtet
ihrhabtgeschlichtet
siehabengeschlichtet
Plusquamperfekt
ichhattegeschlichtet
duhattestgeschlichtet
er/sie/eshattegeschlichtet
wirhattengeschlichtet
ihrhattetgeschlichtet
siehattengeschlichtet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

schlicht und einfach разг.
sencillamente
ich habe schlicht und ergreifend keine Lust mehr разг.
simplemente no tengo más ganas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie schleichen sich ins Leichenschauhaus, um diesen wiederzuerwecken.
de.wikipedia.org
Sie wird skeptisch, schleicht sich hinein und findet die Flasche mit dem Elixier der Unbesiegbarkeit.
de.wikipedia.org
Wir schleichen uns auf das Footballfeld und feiern einfach diese große Party.
de.wikipedia.org
Beim Kopieren schlichen sich auch einige Textfehler ein.
de.wikipedia.org
Das Thema seiner Doktorarbeit sind die Antihippokraten; für seine Recherche hat er sich heimlich in den Anatomiekurs geschlichen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "schlicht" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"schlicht" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова