Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gerasteter
proveer de
I. versehen* неправ. ГЛ. перех.
1. versehen (ausstatten):
versehen mit
proveer de
versehen mit
equipar con
versehen mit
munir de Юж.конус
er hat sie mit dem Nötigsten versehen
la ha provisto de lo necesario
jdn mit einer Vollmacht versehen
otorgar a alguien plenos poderes
etw mit seiner Unterschrift/einem Stempel versehen
firmar/sellar algo
2. versehen (Dienst, Amt):
versehen
desempeñar
II. versehen* неправ. ГЛ. возвр. гл. sich versehen
1. versehen (irren):
sich versehen
equivocarse
sich versehen
ver mal
2. versehen (sich gefasst machen):
ehe man sich's versieht(, ist es passiert)
cuando uno menos lo espera (salta la liebre)
3. versehen (sich versorgen):
sich mit etw дат. versehen
proveerse de algo
Versehen <-s, -> СУЩ. ср.
Versehen (Fehler)
error м.
Versehen (Nachlässigkeit)
descuido м.
etw aus Versehen tun
hacer algo sin querer
Запись в OpenDict
Versehen СУЩ.
aus Versehen
accidentalmente
Präsens
ichversehe
duversiehst
er/sie/esversieht
wirversehen
ihrverseht
sieversehen
Präteritum
ichversah
duversahst
er/sie/esversah
wirversahen
ihrversaht
sieversahen
Perfekt
ichhabeversehen
duhastversehen
er/sie/eshatversehen
wirhabenversehen
ihrhabtversehen
siehabenversehen
Plusquamperfekt
ichhatteversehen
duhattestversehen
er/sie/eshatteversehen
wirhattenversehen
ihrhattetversehen
siehattenversehen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sich mit etw дат. versehen
proveerse de algo
mit einem Indossament versehen
endosar
etw aus Versehen tun
hacer algo sin querer
etw mit Abschmelzschutzschicht versehen
equipar algo con capa protectora contra fusión
jdn mit einer Vollmacht versehen
otorgar a alguien plenos poderes
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darauf achten, nicht etwa aus Versehen eine Zitrone zu verwenden.
de.wikipedia.org
Dieses Versehen rührte u. a. von der ähnlichen Masse der beiden Teilchen her.
de.wikipedia.org
Nachdem er jedoch aus Versehen das Geld für den neuen Schulsportplatz verzockt, gerät er in eine finanzielle Schieflage.
de.wikipedia.org
Es habe sich um ein Versehen gehandelt, man könne aber nicht garantieren, dass es sich nicht wiederhole, gab der Sender an.
de.wikipedia.org
Durch ein Versehen wurde diese jedoch erst ein Jahr später, also 2010, offiziell vergeben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "versehen" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"versehen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова