Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
übertreibend
przelany

überschụ̈tten*1 [yːbɐ​ˈʃʏtən] ГЛ. перех.

1. überschütten (bedecken):

überschütten
polewać [св. polać]
überschütten
oblewać [св. oblać]
überschütten
posypywać [св. posypać]
überschütten
zasypywać [св. zasypać]
etw mit Benzin überschütten
oblać coś benzyną
etw mit Erde überschütten
zasypać coś ziemią

2. überschütten fig (überhäufen):

überschütten
zasypywać [св. zasypać]
überschütten
obsypywać [св. obsypać]
jdn mit Fragen/Geschenken überschütten
zasypywać kogoś pytaniami/prezentami
jdn mit Vorwürfen überschütten
robić komuś wyrzuty

ü̱ber|schụ̈tten2 [ˈyːbɐʃʏtən] ГЛ. перех.

1. überschütten (über jdn schütten):

überschütten Wasser
wylewać [св. wylać] [na kogoś]
überschütten Sand
wysypywać [св. wysypać] [na kogoś]
jdm einen Eimer kaltes Wasser überschütten
wylać na kogoś wiadro zimnej wody

2. überschütten (verschütten):

überschütten Saft
rozlewać [св. rozlać]
überschütten Zucker
rozsypywać [св. rozsypać]
sie hat ihren Kaffee übergeschüttet
rozlała swoją kawę
Präsens
ichüberschütte
duüberschüttest
er/sie/esüberschüttet
wirüberschütten
ihrüberschüttet
sieüberschütten
Präteritum
ichüberschüttete
duüberschüttetest
er/sie/esüberschüttete
wirüberschütteten
ihrüberschüttetet
sieüberschütteten
Perfekt
ichhabeüberschüttet
duhastüberschüttet
er/sie/eshatüberschüttet
wirhabenüberschüttet
ihrhabtüberschüttet
siehabenüberschüttet
Plusquamperfekt
ichhatteüberschüttet
duhattestüberschüttet
er/sie/eshatteüberschüttet
wirhattenüberschüttet
ihrhattetüberschüttet
siehattenüberschüttet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er überschüttete sie mit Artigkeiten
zasypał ją komplementami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie überschütten den Feind mit Verachtung, ohne prahlerisch zu sein.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Bauarbeiten wurde der Tunnel im Südwesten mit einem Meter und im Nordosten etwa 20 m überschüttet.
de.wikipedia.org
So soll er sie vor aller Augen geküsst und sie mit Geschenken überschüttet haben.
de.wikipedia.org
Die Sängerinnen positionierten sich in der Öffentlichkeit zum weiblichen Zusammenhalt „Frauen fördern Frauen“, und überschütteten sich öffentlich mit Lob.
de.wikipedia.org
Das Artilleriefeuer überschüttete die Stellungen des deutschen VIII.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре