ra̱u̱s|kommen ГЛ. неперех. irr +sein разг.
rauskommen → herauskommen, → hinauskommen
hina̱u̱s|kommen ГЛ. неперех. irr +sein
1. hinauskommen (nach draußen kommen):
-
- wychodzić [св. wyjść]
2. hinauskommen (überschreiten):
- über etw вин. hinauskommen
-
hera̱u̱s|kommen ГЛ. неперех. irr +sein
1. herauskommen (verlassen, nach außen kommen):
2. herauskommen (zum Vorschein kommen):
- [aus etw] herauskommen
-
3. herauskommen разг. (sich ergeben):
4. herauskommen (überwinden können):
5. herauskommen:
6. herauskommen разг. (Publicity haben):
- [mit etw] groß herauskommen разг.
-
7. herauskommen:
8. herauskommen разг.:
9. herauskommen (zur Sprache bringen):
10. herauskommen разг. (aus der Übung kommen):
11. herauskommen SPIEL (im Kartenspiel):
-
- wychodzić [св. wyjść]
12. herauskommen (zur Geltung kommen):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Über langjährige Ankündigungen, dass das Unternehmen im jeweils nächsten Jahr effektiv käufliche Produkte herstellen würde, ist man allerdings – bis heute – nie hinausgekommen.
de.wikipedia.org Das Projekt ist über ein experimentelles Stadium nicht hinausgekommen.
de.wikipedia.org Einige dieser Personen sind während der Schulbildung nicht über ein niedriges Leseniveau hinausgekommen.
de.wikipedia.org Hinterstoißer und Kurz sollen zuvor noch über die Stelle des Todesbiwaks hinausgekommen sein, ehe sie zu den Österreichern zurückgestiegen waren.
de.wikipedia.org Bislang ist sie jedoch nicht über mehr oder weniger unbedeutende Nebenrollen hinausgekommen.
de.wikipedia.org