Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zusammenklappbare
nowe
I. ne̱u̱ [nɔɪ] ПРИЛ.
1. neu (soeben hergestellt, gekauft):
neu
nowy
2. neu (aktuell):
neu
aktualny
neu Artikel, Informationen
najświeższy
die neueste Mode
najnowsza moda ж.
die neuesten Nachrichten
najświeższe wiadomości ж. мн.
die Neue Welt GEO
Nowy Świat м.
3. neu (erneut):
neu Anfang
ponowny
von neuem
jeszcze raz
von neuem
od początku
4. neu (frisch, noch nicht gebraucht):
neu Hemd
świeży
neu Hemd
nieużywany
5. neu (in letzter Zeit geschehen):
neu Errungenschaft, Meldung, Entdeckung
najnowszy
in neuerer Zeit
w ostatnim czasie
neueren Datums
nowszej daty
seit neu[e]stem
od niedawna
das Neue Testament
Nowy Testament м.
6. neu (unbekannt):
neu [in der Klasse] sein
być nowym [w klasie]
ich bin hier neu
jestem tutaj nowy
das war mir neu
nie wiedziałem o tym
II. ne̱u̱ [nɔɪ] НАРЕЧ.
1. neu (vor kurzem):
neu eröffnet
nowo otwarty
der Roman ist neu erschienen
powieść ж. ukazała się niedawno
2. neu (von vorn):
wieder ganz neu anfangen
znowu zaczynać [св. zacząć] od początku
3. neu (erneut):
neu auflegen
wznawiać [св. wznowić]
neu bearbeiten
przerabiać [св. przerobić]
neu gestalten [o. schaffen]
tworzyć [св. s‑] na nowo
neu drucken
dodrukowywać [св. dodrukować]
sich neu verschulden
ponownie się zadłużać [св. zadłużyć]
Neu-De̱lhi <‑s, мн. отсут. > [nɔɪ​ˈdeːli] СУЩ. ср.
Neu-Delhi
Nowe Delhi ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
der neuen Mode anhängen
być zwolennikiem nowej mody
auf zu neuen Ufern!
ruszajmy ku nowym brzegom!
einen neuen Boom erleben
przeżywać nowy boom
einen neuen Anfang machen
zaczynać [св. zacząć] od nowa
der Reiz des Neuen
urok [lub czar м. ] nowości
sie hat einen neuen Verehrer
[ona] ma nowego wielbiciela [lub adoratora]
allem Neuen ablehnend gegenüber stehen
negować wszystko, co nowe
zu einem neuen Thema überleiten
[płynnie] przechodzić [св. przejść] do nowego tematu
sie machte einen neuen Versuch
on podjęła nową próbę
die neuen Uniformen waren graugrün
nowe mundury м. мн. były szarozielone
im Zuge der neuen Entwicklung
w trakcie nowego rozwoju
die Bildung der neuen Regierung
powstanie [lub utworzenie] nowego rządu
einen neuen Boden verlegen lassen
położyć nową podłogę
die Entwicklung eines neuen Produkts
stworzenie ср. [lub wykreowanie ср. ] nowego produktu
einen neuen Anlauf nehmen [o. machen]
próbować [св. s‑] od nowa
offen gegenüber allem Neuen sein
być otwartym na wszelkie nowości
der Zugang an neuen Arbeitsstellen
powstanie ср. nowych miejsc pracy
die neuen Räumlichkeiten des Ministeriums
nowe pomieszczenia ntpl ministerstwa
seine Offenheit gegenüber allem Neuen
jego otwartość wobec wszystkiego, co nowe
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1956 beginnt ein neues Stadium in der Wörterbuchgeschichte.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde in der Zeit zwischen 1627 und 1635 im Stil des Frühbarock weitgehend neu erbaut.
de.wikipedia.org
Der neue Rundkurs soll demnach auf dem Grundstück der bestehenden Anlage errichtet werden.
de.wikipedia.org
Die beiden neu entdeckten Höhlen liefern einen Einblick in die Ideologie dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Zur neuen Saison wurde das Team der Panthers stark verjüngt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре