AUSSPRECHEN - Перевод немецкий на русский

I. aus|sprechen ГЛ. перех. неправ.

aussprechen

произноси́ть

aussprechen

-нести́ св.

aussprechen (äußern)

выска́зывать

aussprechen (äußern)

вы́сказать св.

II. aus|sprechen ГЛ. неперех. (ausreden)

aussprechen

догова́ривать

aussprechen

-вори́ть св.

III. aus|sprechen ГЛ. возвр. гл.

aussprechen

выска́зываться

aussprechen

вы́сказаться

wie spricht man dieses Wort aus?

как произно́сится э́то сло́во?

sich für etw/jdn aussprechen

выска́зываться за что-ли́бо/про́тив чего́-ли́бо

sich mit jdm aussprechen

объясни́ться с кем-ли́бо

Präsens

ich	spreche	aus
du	sprichst	aus
er/sie/es	spricht	aus
wir	sprechen	aus
ihr	sprecht	aus
sie	sprechen	aus

Präteritum

ich	sprach	aus
du	sprachst	aus
er/sie/es	sprach	aus
wir	sprachen	aus
ihr	spracht	aus
sie	sprachen	aus

Perfekt

ich	habe	ausgesprochen
du	hast	ausgesprochen
er/sie/es	hat	ausgesprochen
wir	haben	ausgesprochen
ihr	habt	ausgesprochen
sie	haben	ausgesprochen

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgesprochen
du	hattest	ausgesprochen
er/sie/es	hatte	ausgesprochen
wir	hatten	ausgesprochen
ihr	hattet	ausgesprochen
sie	hatten	ausgesprochen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auch hierbei handelt es sich um Mitteilungen der Götter, die jedoch – oft in Ekstase – von Propheten ausgesprochen wurden.

de.wikipedia.org

Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen populär wurde er jedoch mit seinen in den 1880er und 1890er Jahren entstandenen Märchen-, Kinder-, Mönchs- und Narrenszenen.

de.wikipedia.org

Hiernach dürfen die Versicherer auf Grund gesetzlicher Grenzen Garantien nur in gewissen Grenzen aussprechen.

de.wikipedia.org

Es gibt mindestens vier mögliche Weisen den Namen auszusprechen.

de.wikipedia.org