I. hübsch [hʏpʃ] ПРИЛ.
1. hübsch:
II. hübsch [hʏpʃ] НАРЕЧ.
1. hübsch:
- hübsch sich kleiden, sich einrichten
-
3. hübsch ирон. разг. (ziemlich):
- hübsch fluchen
- drôlement разг.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die junge Witwe eines Regierungsrates ist reizend und hübsch, erweist sich bald aber als außerordentlich ungebildet, materialistisch und oberflächlich.
de.wikipedia.org Die üblichen Tierszenen, und diesmal eine Reihe von Dressurakten, sind sehr hübsch, die Regie hat jedoch von Passagen (Jahrmarkt etc.) überreichen Gebrauch gemacht.
de.wikipedia.org So bedeutete kleine im Mittelhochdeutschen: rein, fein, klug scharfsinnig, zierlich, hübsch, nett, zart, schmächtig, hager, dünn, unansehnlich, schwach, gering.
de.wikipedia.org Der in einer Hoftracht hübsch gekleidete Junge ist angeblich Dienstjunge, das würde zumindest das über den rechten Arm geworfene weiße Handtuch andeuten.
de.wikipedia.org Die Empore, auf zwei hübschen Pfosten ruhend, war bereit für den oder die Vorsänger, den Fagott- und Oboenspieler, die von da an den Gemeindegesang begleiteten.
de.wikipedia.org