JETZT - Перевод немецкий на французский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jetzt [jɛtst] НАРЕЧ.

1. jetzt (im Augenblick, heutzutage):

jetzt: maintenant

bis jetzt: jusqu'à présent

jetzt gleich: tout de suite

jetzt noch/schon?: maintenant/déjà ?

jetzt oder nie!: maintenant ou jamais !

wer mag das jetzt sein?: qui cela peut-il bien être à cette heure-ci ?

hast du es jetzt endlich begriffen?: as-tu enfin compris maintenant ?

2. jetzt (nun):

habe ich jetzt den Brief eingeworfen oder nicht?: ai-je bien envoyé la lettre ou non ?

Jetzt <-; мн. отсут.> СУЩ. ср. высок.

Jetzt: présent м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

schon jetzt: dès maintenant

jetzt gleich: dès maintenant

jetzt gilt's!: maintenant, c'est pour de bon !

erst jetzt: seulement maintenant

bis jetzt: jusqu'à présent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Männer gingen wie üblich über 50 km, die Frauen ab jetzt 20 km anstelle von 10 km.

de.wikipedia.org

Daher ist es nicht immer leicht herauszufinden, ob es sich jetzt um ausschließlich Yavapai oder Apache oder um diese gemischten Banden handelt.

de.wikipedia.org

Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).

de.wikipedia.org

Um dies nun besser zu verstehen und nochmals zu verdeutlichen, folgt jetzt ein konkretes Beispiel zu einer Qualitätsrichtlinie.

de.wikipedia.org

Die Kremsierer werden die kroatischen Abgeordneten wohl aufnehmen; wir haben jetzt persönliche Bekanntschaft gemacht.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

jetzt [jɛtst] НАРЕЧ.

1. jetzt (im Augenblick, heutzutage):

2. jetzt (nun):

Jetzt <-; мн. отсут.> СУЩ. ср. высок.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "jetzt" в других языках

"jetzt" в одноязычных словарях, немецкий язык