Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
多枝的烛台
Beinchen

nóżka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [nuʃka] СУЩ. ж.

1. nóżka уменьш. od noga

nóżka
Beinchen ср.
zgrabna nóżka
hübsches Beinchen

2. nóżka разг. (szypułka, trzonek: grzyba, kieliszka):

nóżka
Stiel м.

noga <род. ‑gi, дат. nodze, мн. ‑gi, род. мн. nóg> [noga] СУЩ. ж.

1. noga (kończyna):

noga
Bein ср.
skoczyć [lub pobiec] na jednej nodze
stehenden Fußes разг.
skoczyć [lub pobiec] na jednej nodze
sofort
być jedną nogą w grobie
mit einem Bein im Grab stehen
trzymać się czegoś rękami i nogami
sich вин. mit Händen und Füßen an etw дат. festhalten
nie móc ruszyć ręką ani nogą
völlig erschöpft sein
do góry nogami
auf dem Kopf
wstać lewą nogą
mit dem falschen [o. linken] Bein aufstehen
być na ostatnich nogach
am Ende seiner Kräfte sein
brać nogi za pas
die Beine in die Hand nehmen разг.
być [cały dzień] na nogach
[den ganzen Tag] auf den Beinen sein
nie czuć nóg
müde Beine [o. Schmerzen in den Beinen] haben
dać nogę разг.
die Beine in die Hand nehmen разг.
dać nogę разг.
Reißaus nehmen разг.
padać z nóg
sich вин. nicht mehr auf den Beinen halten können
postawić kogoś/coś na nogi
jdm/etw wieder auf die Beine helfen
noga się komuś powinęła
jd erlitt einen Misserfolg
przewrócić wszystko do góry nogami
alles auf den Kopf stellen
skoczyć na równe nogi
plötzlich aufspringen
stać na własnych nogach
auf eigenen Beinen stehen
stanąć na nogi [lub nogach]
auf die Beine kommen
ledwo [lub z trudem] trzymać się na nogach
sich вин. nicht [o. kaum] mehr auf den Beinen halten können
wyciągnąć nogi разг.
den Löffel abgeben разг.
wyciągnąć nogi разг.
ins Gras beißen разг.
coś zwala kogoś z nóg
etw streckt jdn zu Boden
coś zwala kogoś z nóg
etw wirft jdn auf die Bretter
do nogi!
bei Fuß!
w nogi!
[bloß] weg hier! разг.

2. noga (stopa):

noga
Fuß м.

3. noga (podstawa: stołu, łóżka):

noga
Bein ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zgrabna nóżka
hübsches Beinchen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Czułki mają żółtą nóżkę i trzonek oraz czarny biczyk.
pl.wikipedia.org
Czułki występują w liczbie jednej pary i złożone są zwykle z nóżki, trzonka i biczyka, często wtórnie członowanego.
pl.wikipedia.org
Trzonek stanowi najbardziej dosiebną część czułka, położoną bardziej proksymalnie od jego nóżki i połączoną stawowo z puszką głowową.
pl.wikipedia.org
Innym dawnym daniem, obecnie prawie niewystępującym, są nóżki wieprzowe.
pl.wikipedia.org
Zwiększono średnicę otworów na nóżki procesora o 0,06 mm, dzięki czemu zmniejszono ryzyko wygięcia pinów procesora spowodowanych ewentualnymi niedoskonałościami mechanicznymi.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "nóżka" в других языках

польский
французский
польский
испанский
польский
английский