PRZYBYWAĆ - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

przybywać <‑wa; св. przybyć> [pʃɨbɨvatɕ] ГЛ. неперех.

1. przybywać письм. (przyjeżdżać):

przybywać: ankommen

przybywać: eintreffen

2. przybywać (dołączać):

przybywa turystów: es kommen immer neue Touristen м. мн. an

przybywa dnia: der Tag м. nimmt zu [o. wird länger]

przybyło im lat: sie sind älter geworden

przybyło mu parę kilogramów разг.: er hat ein paar Kilo zugenommen

na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok посл.: ab Neujahr werden die Tage länger

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tłumnie przybywać na zebranie: in Scharen zur Versammlung strömen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pierwsi koloniści zaczęli przybywać tu po roku 1784, w ramach tzw. kolonizacji józefińskiej.

pl.wikipedia.org

Gdy przybywają żołnierze nieprzyjacielskiej armii hiszpańskiej, jej oficer, zamiast aresztować wroga, również zaczyna wertować rękopis i odnajduje w autorze własnego dziadka.

pl.wikipedia.org

Na planetę przybywały transporty z różnymi gatunkami zwierząt: począwszy od lisów długouchych, przez zające i skoczki pustynne aż do pająków, skorpionów, ważek czy nietoperzy.

pl.wikipedia.org

Czwórka policjantów z roku 3000 ścigających zbiegłych więźniów przybywa do roku 2000.

pl.wikipedia.org

W 1942 w więzieniu przybywało ok. 1000 osadzonych.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "przybywać" в других языках