ÉBAUCHER - Перевод французский на английский

французский

английский

I. ébaucher [eboʃe] ГЛ. перех.

ébaucher tableau, solution: to sketch out

ébaucher programme, roman, projet: to draft

ébaucher statue: to rough-hew

ébaucher conversation: to begin

ébaucher un sourire: to give a glimmer of a smile

ébaucher un geste: to half make a gesture

il ébaucha un salut: he half saluted

un sourire à peine ébauché: the merest hint of a smile

une solution à peine ébauchée: the merest outline of a solution

II. s'ébaucher ГЛ. возвр. гл.

s'ébaucher возвр. гл.:

s'ébaucher stratégie, solution, roman:: to begin to take shape

s'ébaucher amitié:: to begin to develop

s'ébaucher conversation, négociations:: to start

s'ébaucher image:: to begin to form

la reprise de l'économie s'ébauche: there are signs of a coming economic revival

английский

французский

sketch out перенос. policy, plan, agenda: ébaucher

rough out: esquisser, ébaucher

adumbrate: ébaucher

rough in (estimate) figures, details: ébaucher, donner une idée de

sketch plans, story: ébaucher

французский

английский

I. ébaucher [eboʃe] ГЛ. перех.

ébaucher œuvre, projet, peinture: to sketch out

ébaucher statue: to rough out

ébaucher un sourire: to smile vaguely

ébaucher un geste: to start to make a gesture

II. ébaucher [eboʃe] ГЛ. возвр. гл.

s'ébaucher idée, projet: to take shape

une réconciliation s'ébauchait: there were the beginnings of a reconciliation

английский

французский

draft a plan: ébaucher

французский

английский

I. ébaucher [eboʃe] ГЛ. перех.

ébaucher œuvre, projet, peinture: to sketch out

ébaucher statue: to rough out

ébaucher un sourire: to smile vaguely

ébaucher un geste: to start to make a gesture

II. ébaucher [eboʃe] ГЛ. возвр. гл.

ébaucher s'ébaucher idée, projet:

ébaucher: to take shape

une réconciliation s'ébauchait: there were the beginnings of a reconciliation

английский

французский

draft plan: ébaucher

Présent
j'	ébauche
tu	ébauches
il/elle/on	ébauche
nous	ébauchons
vous	ébauchez
ils/elles	ébauchent

Imparfait
j'	ébauchais
tu	ébauchais
il/elle/on	ébauchait
nous	ébauchions
vous	ébauchiez
ils/elles	ébauchaient

Passé simple
j'	ébauchai
tu	ébauchas
il/elle/on	ébaucha
nous	ébauchâmes
vous	ébauchâtes
ils/elles	ébauchèrent

Futur simple
j'	ébaucherai
tu	ébaucheras
il/elle/on	ébauchera
nous	ébaucherons
vous	ébaucherez
ils/elles	ébaucheront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью