BÉNÉFICIAIRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. bénéficiaire [benefisjɛʀ] ПРИЛ.

bénéficiaire affaire, entreprise:

bénéficiaire: profitable

marge bénéficiaire: profit margin

II. bénéficiaire [benefisjɛʀ] СУЩ. м. и ж.

bénéficiaire: beneficiary

английский

французский

payee: bénéficiaire м. и ж.

joint beneficiary: bénéficiaire м. и ж.

beneficiary: bénéficiaire м. и ж.

to be the only beneficiary of a will: être le seul/la seule bénéficiaire testamentaire

beneficiary: bénéficiaire м. и ж.

profit margin: marge ж. bénéficiaire

profit balance: solde м. bénéficiaire

transferee: bénéficiaire м. и ж.

asylee: bénéficiaire м. и ж. du droit d'asile

welfare recipient: bénéficiaire м. и ж. de l'aide sociale

recipient (of benefits, aid, cheque): bénéficiaire м. и ж.

welfare recipient: bénéficiaire м. и ж. d'aides sociales

в словаре PONS

французский

английский

I. bénéficiaire [benefisjɛʀ] СУЩ. м. и ж.

1. bénéficiaire:

bénéficiaire: beneficiary

2. bénéficiaire швейц. d'une retraite:

bénéficiaire: pensioner

II. bénéficiaire [benefisjɛʀ] ПРИЛ.

bénéficiaire entreprise, opération:

bénéficiaire: profit-making

marge bénéficiaire: profit margin

английский

французский

beneficiary: bénéficiaire м. и ж.

payee: bénéficiaire м. и ж.

profit margin: marge ж. bénéficiaire

mark-up (profit): marge ж. bénéficiaire

recipient of welfare, money: bénéficiaire м. и ж.

pensioner: bénéficiaire м. и ж. d'une retraite швейц.

в словаре PONS

французский

английский

I. bénéficiaire [benefisjɛʀ] СУЩ. м. и ж.

1. bénéficiaire:

bénéficiaire: beneficiary

2. bénéficiaire швейц. d'une retraite:

bénéficiaire: pensioner

II. bénéficiaire [benefisjɛʀ] ПРИЛ.

bénéficiaire entreprise, opération:

bénéficiaire: profitable

marge bénéficiaire: profit margin

английский

французский

payee: bénéficiaire м. и ж.

beneficiary: bénéficiaire м. и ж.

profit margin: marge ж. bénéficiaire

markup (profit): marge ж. bénéficiaire

recipient of welfare, money: bénéficiaire м. и ж.

pensioner: bénéficiaire м. и ж. d'une retraite швейц.

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

bénéficiaire м./ж.

bénéficiaire: recipient (of benefits)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

marge bénéficiaire: profit margin

pensioner: bénéficiaire м. и ж. d'une retraite швейц.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Leur contenu demeure secret : ni le nom des entreprises bénéficiaires et ni les taux effectifs d’imposition obtenus ne sont connus.

fr.wikipedia.org

Ils ont insisté sur le fait que les premiers bénéficiaires des savoirs traditionnels devaient être les descendants des peuples autochtones.

fr.wikipedia.org

Le crédit-bail permet aux entreprises et aux particuliers bénéficiaires d’investir dans des biens en s'acquittant d'un paiement forfaitaire mensuel appelé redevance.

fr.wikipedia.org

Ces départs permettent à la franchise d'être toujours bénéficiaire en 2009 malgré les aléas économiques et sportifs défavorables.

fr.wikipedia.org

Il vient en aide aux enfants, aux vieilles personnes, aux jeunes talents, aux enseignants, aux scientifiques éminents et à d’autres bénéficiaires de programmes.

fr.wikipedia.org