RECIPIENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

recipient [брит. rɪˈsɪpɪənt, америк. rəˈsɪpiənt] СУЩ. (receiver)

recipient (of mail): destinataire м. и ж.

recipient (of benefits, aid, cheque): bénéficiaire м. и ж.

recipient (of prize, award): lauréat/-e м./ж.

recipient (of diploma): récipiendaire м. и ж.

recipient (of blood, tissue etc): receveur/-euse м./ж.

welfare recipient: bénéficiaire м. и ж. d'aides sociales

welfare recipient СУЩ.

welfare recipient: bénéficiaire м. и ж. de l'aide sociale

французский

английский

attributaire: recipient of a state benefit

receveur (receveuse): recipient

receveur universel: universal recipient

prestataire: recipient (of a state benefit)

récipiendaire: recipient (of a diploma or medal)

boursier (boursière) ШКОЛА, УНИВЕР. (pour raisons financières): scholarship recipient америк.

boursier (boursière) (pour mérite): scholarship recipient америк.

в словаре PONS

английский

французский

recipient [rɪˈsɪpɪənt] СУЩ.

recipient of a transplant: receveur(-euse) м. (ж.)

recipient of welfare, money: bénéficiaire м. и ж.

recipient of mail, gift: destinataire м. и ж.

recipient of an award: lauréat(e) м. (ж.)

французский

английский

receveur (-euse): recipient

receveur universel: universal recipient

RMIste: recipient of minimum income support

в словаре PONS

английский

французский

recipient [rɪ·ˈsɪp·i·ənt] СУЩ.

recipient of welfare, money: bénéficiaire м. и ж.

recipient of mail, gift: destinataire м. и ж.

recipient of an award: lauréat(e) м. (ж.)

recipient of a transplant: receveur(-euse) м. (ж.)

французский

английский

receveur (-euse): recipient

receveur universel: universal recipient

érémiste: recipient of the RMI (welfare payments)

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

bénéficiaire: recipient (of benefits)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью