CLANDESTINE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. clandestin (clandestine) [klɑ̃dɛstɛ̃, in] ПРИЛ.

clandestin (clandestine) organisation, journal: underground определит.

clandestin (clandestine) immigration, commerce, travail: illegal

clandestin (clandestine) prostitution: clandestine

passager clandestin: stowaway

II. clandestin (clandestine) [klɑ̃dɛstɛ̃, in] СУЩ. м. (ж.)

clandestin (clandestine) (immigrant): illegal immigrant брит.

clandestin (clandestine) (immigrant): illegal alien америк.

clandestin (clandestine) (passager): stowaway

immigré clandestin: illegal immigrant брит.

immigré clandestin: illegal alien америк.

английский

французский

clandestine: clandestin

hole-and-corner: clandestin

backstreet abortion: avortement м. clandestin

speakeasy: bar м. clandestin

gypsy cab: taxi м. clandestin

stowaway: passager/-ère м./ж. clandestin/-e

undercover: clandestin

illegal: immigrant/-e м./ж. clandestin/-e

illegal immigrant: clandestin

в словаре PONS

французский

английский

I. clandestin(e) [klɑ̃dɛstɛ̃, in] ПРИЛ.

clandestin(e): clandestine

passager clandestin: stowaway

mouvement clandestin: underground movement

II. clandestin(e) [klɑ̃dɛstɛ̃, in] СУЩ. м.(ж.) (immigrant)

clandestin(e): illegal immigrant

английский

французский

stowaway: passager(-ère) м. (ж.) clandestin(e)

clandestine: clandestin(e)

underground: clandestin(e)

the underground: le mouvement clandestin

illegal immigrant: immigré м. clandestin

an illegal alien: un clandestin

в словаре PONS

французский

английский

I. clandestin(e) [klɑ͂dɛstɛ͂, in] ПРИЛ.

clandestin(e): clandestine

passager clandestin: stowaway

II. clandestin(e) [klɑ͂dɛstɛ͂, in] СУЩ. м.(ж.) (immigrant)

clandestin(e): illegal immigrant

английский

французский

clandestine: clandestin(e)

stowaway: passager (-ère) м. (ж.) clandestin(e)

underground: clandestin(e)

the underground: le mouvement clandestin

illegal immigrant: immigré м. clandestin

illegal alien: clandestin м.

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

clandestin

clandestin: illegal

main-d’œuvre clandestine: illegal workers

filière d’immigration clandestine: gang of people smugglers

immigration clandestine: illegal immigration

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

passager clandestin: stowaway

mouvement clandestin: underground movement

stowaway: passager(-ère) м. (ж.) clandestin(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ces dernières années, une appellation (« petit-saint-nectaire ») fut inventée par la filière pour s'adapter au marché.

fr.wikipedia.org

Les avantages qu'elles présentent en termes de performance (densité de puissance et énergie) ne contrebalancent pas la simplicité d'exploitation de la filière eau sous pression.

fr.wikipedia.org

Une fois les épreuves achevées, les étudiants sont classés suivant leurs résultats dans ces quatre filières médicales.

fr.wikipedia.org

Les autorités révèlent l'existence de cette filière d’hébergement et d'évasion et en surestiment l'importance.

fr.wikipedia.org

La seconde se trouve dans la filière bois.

fr.wikipedia.org