WORKERS - Перевод английский на французский

power workers СУЩ. только мн.

power workers: ouvriers м. мн. dans les centrales électriques

workers' control СУЩ.

workers' control: autogestion ж.

worker [брит. ˈwəːkə, америк. ˈwərkər] СУЩ.

1. worker (employee):

worker (in manual job): ouvrier/-ière м./ж.

worker (in white-collar job): employé/-e м./ж.

agricultural worker: ouvrier/-ière agricole

she's a good/slow worker: elle travaille bien/lentement

2. worker (proletarian):

worker: prolétaire м. и ж.

workers' revolution: révolution ж. prolétarienne

3. worker ЗООЛ.:

worker: ouvrière ж.

worker определит. ant, bee: ouvrier/-ière

car worker СУЩ.

car worker: ouvrier/-ière м./ж. de l'industrie automobile

building worker СУЩ. брит.

building worker: ouvrier/-ière м./ж. du bâtiment

care worker СУЩ. брит.

care worker: assistant/-e м./ж. social/-e

forestry worker СУЩ. брит.

forestry worker (maintenance): forestier м.

forestry worker (maintenance): garde м. forestier

forestry worker (lumberjack): bûcheron/-onne м./ж.

campaign worker СУЩ. брит. ПОЛИТ.

campaign worker: membre м. de l'état-major

charity worker СУЩ.

charity worker: bénévole м. и ж.

demolition worker СУЩ.

demolition worker: démolisseur м.

английский

французский

worker [ˈwɜ:kəʳ, америк. ˈwɜ:rkɚ] СУЩ.

1. worker (employee):

worker: travailleur(-euse) м. (ж.)

an office worker: un employé de bureau

2. worker (manual worker):

worker: ouvrier(-ère) м. (ж.)

construction worker: ouvrier du bâtiment

3. worker (person who works hard):

worker: travailleur(-euse) м. (ж.)

4. worker ЗООЛ.:

worker: ouvrière ж.

a worker bee: une abeille ouvrière

rescue worker СУЩ.

rescue worker: sauveteur м.

co-worker СУЩ.

co-worker: collègue м. и ж.

shift worker СУЩ.

shift worker: travailleur(-euse) м. (ж.) posté(e)

office worker СУЩ.

office worker: employé(e) м. (ж.) de bureau

social worker СУЩ.

social worker: assistant м. social

social worker: assistante ж. sociale

welfare worker СУЩ.

welfare worker: assistant(e) м. (ж.) social(e)

farm worker СУЩ.

farm worker: ouvrier м. agricole

research worker СУЩ.

research worker: chercheur м.

французский

английский

postier (-ière): postal worker

grève des postiers: postal workers' strike

английский

французский

worker [ˈwɜr·kər] СУЩ.

1. worker (employee):

worker: travailleur(-euse) м. (ж.)

office worker: employé м. de bureau

2. worker (manual worker):

worker: ouvrier(-ère) м. (ж.)

construction worker: ouvrier du bâtiment

3. worker (person who works hard):

worker: travailleur(-euse) м. (ж.)

4. worker ЗООЛ.:

worker: ouvrière ж.

worker bee: abeille ж. ouvrière

relief worker СУЩ.

1. relief worker (substitute):

relief worker: suppléant(e) м. (ж.)

2. relief worker (humanitarian):

relief worker: travailleur (-euse) м. (ж.) humanitaire

social worker СУЩ.

social worker: assistant (e) м. (ж.) social(e)

co-worker СУЩ.

co-worker: collègue м. и ж.

guest worker СУЩ.

guest worker: travailleur (-euse) м. (ж.) immigré(e)

community worker СУЩ.

community worker: animateur (-trice) м. (ж.) socioculturel(le)

fellow worker СУЩ.

fellow worker: collègue м. и ж.

farm worker СУЩ.

farm worker: ouvrier (-ère) м. (ж.) agricole

piece-worker СУЩ.

piece-worker: ouvrier (-ère) м. (ж.) payé(e) à la tâche

французский

английский

postier (-ière): postal worker

grève des postiers: postal workers' strike

main-d’œuvre clandestine: illegal workers

intérimaire: temporary worker

travailleur saisonnier: seasonal worker

assistante sociale: government-employed social worker

enquête sociale: social survey performed by a social worker

éducateur (trice): youth worker

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью