COIFFEUR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. coiff|eur (coiffeuse) [kwafœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.)

coiffeur (coiffeuse) (pour femmes): hairdresser

coiffeur (coiffeuse) (pour femmes): hairstylist

coiffeur (coiffeuse) (pour hommes): hairdresser

coiffeur (coiffeuse) (pour hommes): barber

aller chez le coiffeur femme:: to go to the hairdresser's

aller chez le coiffeur femme:: to have one's hair done

aller chez le coiffeur homme:: to have one's hair cut

aller chez le coiffeur homme:: to go to the barber's

II. coiffeuse СУЩ. ж.

coiffeuse ж. (meuble):

coiffeuse: dressing table

coiffeur-visagiste [kwafœʀ vizaʒist] СУЩ. м. и ж.

coiffeur-visagiste: hair stylist

coiffeur/maire de l'endroit: local hairdresser/mayor

ancien (ancienne) champion, mari, président, coiffeur, toxicomane, capitale: former

английский

французский

barber: coiffeur м. (pour hommes)

he's a barber: il est coiffeur

to go to the barber's: aller chez le coiffeur

hairstylist: coiffeur/-euse м./ж.

barber's pole: enseigne ж. de coiffeur

beautician америк. (hairdresser): coiffeur/-euse м./ж.

hairdresser: coiffeur/-euse м./ж.

to go to the hairdresser's: aller chez le coiffeur

stylist: coiffeur/-euse м./ж.

в словаре PONS

французский

английский

coiffeur (-euse) [kwafœʀ, -øz] СУЩ. м., ж.

coiffeur (-euse): hairdresser

garçon coiffeur/boucher: hairdresser's/butcher's assistant

essayer boucher, coiffeur: to try

aller chez le coiffeur: to go to the hairdresser's

английский

французский

coiffeur: coiffeur м.

hairdresser: coiffeur(-euse) м. (ж.)

to go to the hairdresser's: aller chez le coiffeur

barber: coiffeur м.

hair stylist: coiffeur(-euse) м. (ж.)

в словаре PONS

французский

английский

coiffeur (-euse) [kwafœʀ, -øz] СУЩ. м., ж.

coiffeur (-euse): hairdresser

essayer boucher, coiffeur: to try

garçon coiffeur/boucher: hairdresser's/butcher's assistant

aller chez le coiffeur: to go to the hairdresser's

английский

французский

coiffeur: coiffeur м.

hairdresser: coiffeur(-euse) м. (ж.)

to go to the hairdresser's: aller chez le coiffeur

barber: coiffeur м.

hair stylist: coiffeur (-euse) м. (ж.) visagiste

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aller chez le coiffeur: to go to the hairdresser's

garçon coiffeur/boucher: hairdresser's/butcher's assistant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les professions de peintre, de coiffeurs, ainsi que les personnes travaillant dans l'industrie du caoutchouc sont exposées aux cancers professionnels.

fr.wikipedia.org

Une rue du quartier a été baptisée du nom du coiffeur.

fr.wikipedia.org

À la fin des discours, il la suivit discrètement jusque chez elle, puis il fit demi-tour, alla tout droit chez le coiffeur suivi du tailleur.

fr.wikipedia.org

Le village a ainsi pu conserver son école (primaire et maternelle), ses services privés (médecin, coiffeur) et ses commerces (épicerie, quincaillerie, bar-restaurant - actuellement fermé) essentiels.

fr.wikipedia.org

Dès juin 1977, alors qu’il n’avait que vingt ans et est apprenti coiffeur, il est condamné une première fois par les tribunaux.

fr.wikipedia.org