DÉFENSIVE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. défens|if (défensive) [defɑ̃sif, iv] ПРИЛ.

défensif (défensive)

defensive

II. défensive СУЩ. ж.

défensive ж.:

être ou se tenir sur la défensive

to be on the defensive

grenade défensive

fragmentation grenade

pacte de défense ou défensif

defence pact

jeu défensif ou fermé

defensive game

английский

французский

defensive СПОРТ, ВОЕН.

défensive ж.

to be on the defensive

être or se tenir sur la défensive

to put sb on the defensive

mettre qn sur la défensive

defensive barrier, weapon, alliance

défensif/-ive

defensive person

sur la défensive after гл.

they were very defensive about the new proposals

ces nouvelles propositions les ont mis sur la défensive

bunker mentality

attitude ж. défensive obsessionnelle

to suffer from or have a siege mentality

être toujours sur la défensive

stonewall

jouer un jeu défensif

somewhat differently/reluctantly/defensively

un peu différemment/à contrecœur/sur la défensive

французский

английский

défensive [defɑ̃siv] СУЩ. ж.

être sur la défensive

to be on the defensive

défensif (-ive) [defɑ̃sif, -iv] ПРИЛ.

défensif (-ive)

defensive

avoir un jeu défensif

to play a defensive game

английский

французский

defensive

défensif(-ive)

defensive

sur la défensive

defensive

défensive ж.

to be/go on the defensive

être/se mettre sur la défensive

countermeasure

mesure ж. défensive

французский

английский

défensive [defɑ͂siv] СУЩ. ж.

être sur la défensive

to be on the defensive

défensif (-ive) [defɑ͂sif, -iv] ПРИЛ.

défensif (-ive)

defensive

avoir un jeu défensif

to play a defensive game

английский

французский

defensive

défensif(-ive)

defensive

sur la défensive

defensive

défensive ж.

to be/go on the defensive

être/se mettre sur la défensive

countermeasure

mesure ж. défensive

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il est élu dans l’équipe type défensive de la saison 2006-2007.

fr.wikipedia.org

Certes les  techniques sont indispensables pour intégrer les fondamentaux biomécaniques mis en jeu entre l'attaque et l'organisation défensive.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une œuvre d'importance défensive, l'aqueduc souterrain étant difficilement décelable par un ennemi susceptible de couper l'approvisionnement en eau.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs n'ont pu définir s'il s'agissait d'une enceinte défensive ou d'une enceinte cultuelle, et sa période de construction n'a pu être définie que récemment.

fr.wikipedia.org

Pouliquen évoque les faiblesses tactiques du joueurs qui est pourtant irréprochable sur le plan physique et impeccable en rigueur défensive.

fr.wikipedia.org