Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ненормальным
deployed
французский
французский
английский
английский
I. déployer [deplwaje] ГЛ. перех.
1. déployer (montrer):
déployer activité, talent
to display
déployer des trésors de
to display a wealth of
déployer toute son énergie pour faire
to expend all one's energy to do
déployer une activité fébrile pour faire qc
to work really hard to get sth done
2. déployer ВОЕН.:
déployer chars, troupes
to deploy
3. déployer (déplier):
déployer ailes
to spread
déployer drapeau, voile
to unfurl
déployer panneau
to open out
II. se déployer ГЛ. возвр. гл.
1. se déployer (s'éparpiller):
se déployer groupe, policiers:
to fan out
2. se déployer ВОЕН. (prendre position):
se déployer chars, troupes:
to be deployed
3. se déployer (se déplier):
se déployer ailes:
to spread
se déployer drapeau, voile:
to unfurl
se déployer panneau:
to open out
английский
английский
французский
французский
deploy ВОЕН.
déployer
fan out police:
se déployer (en éventail)
they fanned out across the plain
ils se déployèrent dans la plaine
unfurl
se déployer
to use one's ingenuity
déployer toute son ingéniosité
to be strung out across people: field, zone
se déployer dans
unfold wings
déployer
array troops
déployer
put out shoot, bud, root
déployer
spread out wings, tail:
se déployer
французский
французский
английский
английский
I. déployer [deplwaje] ГЛ. перех.
1. déployer (déplier):
déployer ailes, carte
to spread out
déployer voile, drapeau
to unfurl
2. déployer (mettre en œuvre):
déployer énergie, ingéniosité, courage
to display
3. déployer (étaler):
déployer charmes, richesses
to show off
II. déployer [deplwaje] ГЛ. возвр. гл.
1. déployer (se déplier):
se déployer ailes, tissu
to be spread out
se déployer voile, drapeau
to be unfurled
2. déployer (se disperser):
déployer soldats, troupes
to be deployed
déployer cortège
to spread out
déployer des trésors d'ingéniosité
to bring all one's ingenuity to bear
английский
английский
французский
французский
unfurl
déployer
unfurl
se déployer
deploy one's resources, troops
déployer
to billow (out)
se déployer
spread
déployer
put out new shoots
déployer
французский
французский
английский
английский
I. déployer [deplwaje] ГЛ. перех.
1. déployer (déplier):
déployer ailes, carte
to spread out
déployer voile, drapeau
to unfurl
2. déployer (mettre en œuvre):
déployer énergie, ingéniosité, courage
to display
3. déployer (étaler):
déployer charmes, richesses
to show off
II. déployer [deplwaje] ГЛ. возвр. гл.
1. déployer (se déplier):
se déployer ailes, tissu
to be spread out
se déployer voile, drapeau
to be unfurled
2. déployer (se disperser):
déployer soldats, troupes
to be deployed
déployer cortège
to spread out
déployer des trésors d'ingéniosité
to bring all one's ingenuity to bear
английский
английский
французский
французский
unfurl
déployer
unfurl
se déployer
deploy one's resources, troops
déployer
to billow (out)
se déployer
spread
déployer
put out new shoots
déployer
Présent
jedéploie
tudéploies
il/elle/ondéploie
nousdéployons
vousdéployez
ils/ellesdéploient
Imparfait
jedéployais
tudéployais
il/elle/ondéployait
nousdéployions
vousdéployiez
ils/ellesdéployaient
Passé simple
jedéployai
tudéployas
il/elle/ondéploya
nousdéployâmes
vousdéployâtes
ils/ellesdéployèrent
Futur simple
jedéploierai
tudéploieras
il/elle/ondéploiera
nousdéploierons
vousdéploierez
ils/ellesdéploieront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
déployer des trésors d'ingéniosité
to bring all one's ingenuity to bear
se déployer ailes, tissu
to be spread out
se déployer voile, drapeau
to be unfurled
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jacobs s'est intéressé au problème du savant omniscient et de la puissance qu'il peut déployer.
fr.wikipedia.org
Traitement automatique du langage naturel : cette famille d'activités de recherche autour du langage cherche à déployer des moyens automatiques et statistiques pour traiter le langage.
fr.wikipedia.org
Les majorité des régiments de trois ans sont déployés sur le théâtre occidental.
fr.wikipedia.org
Il ne peut cependant pas déployer de collerette et est, en termes de taille, très fidèle au vrai dilophosaure.
fr.wikipedia.org
Certains téléphones sont équipés d'un curseur automatique intégré qui déploie le clavier.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре