Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
промчался
gourmand
французский
французский
английский
английский
I. gourmand (gourmande) [ɡuʀmɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.
1. gourmand (amateur):
gourmand (gourmande) (de sucreries)
fond of sweet things не как опред.
gourmand (gourmande) (de nourriture)
fond of good food не как опред.
gourmand (gourmande) (glouton)
greedy
il est gourmand
he loves his food брит.
il est gourmand
he's into food америк.
je ne suis pas gourmande
I'm not that interested in food
il est gourmand (de sucreries)
he has a sweet tooth
il est gourmand de fromage/gâteaux
he can't resist cheese/cakes
ma voiture est gourmande
my car is heavy on petrol брит.
ma voiture est gourmande
my car is a gas hog америк. разг.
2. gourmand (gastronomique):
repas gourmand
gourmet meal
étape gourmande
good eating place
3. gourmand (avide d'argent):
gourmand (gourmande)
grasping
un courtier gourmand
a grasping broker
4. gourmand (sensuel):
gourmand (gourmande) lèvres
sensuous
il la regardait d'un air gourmand
he looked at her hungrily
II. gourmand (gourmande) [ɡuʀmɑ̃, ɑ̃d] СУЩ. м. (ж.) (amateur de nourriture)
c'est un gourmand (pour les sucreries)
he has a sweet tooth
c'est un gourmand (pour la nourriture)
he loves his food брит.
c'est un gourmand (pour la nourriture)
he's into food америк.
petit gourmand!
you greedy little thing!
III. gourmand (gourmande) [ɡuʀmɑ̃, ɑ̃d]
être gourmand comme une chatte
to be a real gourmet
gourmander [ɡuʀmɑ̃de] ГЛ. перех.
gourmander
to berate офиц.
gourmander
to scold
se faire gourmander
to be rebuked ou scolded
être gourmande comme une chatte
to be a piggy разг.
pois gourmand, pois mange-tout
mangetout pea брит.
pois gourmand, pois mange-tout
snow pea америк.
английский
английский
французский
французский
gourmand
gourmand/-e м./ж.
mangetout
pois м. gourmand
greedy person (for food)
gourmand
to incline to or towards greed/severity person:
avoir tendance à être gourmand/sévère
французский
французский
английский
английский
I. gourmand(e) [guʀmɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.
être gourmand
to be greedy
être gourmand de sucreries
to have a sweet tooth
II. gourmand(e) [guʀmɑ̃, ɑ̃d] СУЩ. м.(ж.)
gourmand(e)
gourmand
gourmand(e) (de sucreries)
a person with a sweet tooth
английский
английский
французский
французский
gourmand
gourmand(e) м. (ж.)
greedy
gourmand(e)
greedy for water plant
gourmand en eau
французский
французский
английский
английский
I. gourmand(e) [guʀmɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ.
être gourmand
to be greedy
II. gourmand(e) [guʀmɑ͂, ɑ͂d] СУЩ. м.(ж.)
gourmand(e)
gourmand
gourmand(e) (de sucreries)
a person with a sweet tooth
английский
английский
французский
французский
gourmand
gourmand(e) м. (ж.)
greedy
gourmand(e)
greedy for water plant
gourmand en eau
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
être gourmand
to be greedy
être gourmand de sucreries
to have a sweet tooth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ils varient selon la farine ou la semoule de base utilisée : farine de blé, de sorgo, de pois chiches ou semoule de blé.
fr.wikipedia.org
L'orge, le blé, l'avoine et les pois étaient les plantes les plus fréquemment cultivées.
fr.wikipedia.org
Le soir, il s'approche de la maison, entre par une fenêtre ouverte et mange des petits pois dans l'obscurité.
fr.wikipedia.org
Au milieu du repas se placent les pâtes, ou un plat de haricots (fèves fraîches, haricots secs, lentilles, orge, pois chiches).
fr.wikipedia.org
Parmi les haricots, les noirs sont plébiscités, viennent ensuite les rouges, puis les blancs et enfin les pois.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gourmande" в других языках

французский
испанский