LECTEUR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. lec|teur (lectrice) [lɛktœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. lecteur:

lecteur (lectrice): reader

c'est un grand lecteur de Proust: he's an avid reader of Proust

2. lecteur УНИВЕР.:

lecteur (lectrice): (language) teaching assistant

II. lec|teur СУЩ. м.

1. lec|teur ИНФОРМ.:

lec|teur: reader

lecteur optique: optical scanner or reader

lecteur disquette: disk drive

lecteur de carte magnétique: card swipe

lecteur Zip ®: Zip drive ®

2. lec|teur (en hi-fi):

lec|teur: player

lecteur cassette: cassette player

lecteur DVD: DVD player

lecteur DVD: DVD reader

lecteur laser: CD player

crayon-lecteur <мн. crayons-lecteurs> [kʀɛjɔ̃lɛktœʀ] СУЩ. м.

crayon-lecteur: bar-code reader

английский

французский

e-reader: (lecteur) e-Reader м.

optical wand: crayon-lecteur м. optique

lector: lecteur/-trice м./ж.

floppy drive: lecteur м. de disquettes

cassette player: lecteur м. de cassettes

card reader: lecteur м. de carte mémoire

card swipe: lecteur м. de carte magnétique

disk player: lecteur м. de disques

в словаре PONS

французский

английский

lecteur (-trice) [lɛktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. lecteur (liseur, personne qui fait la lecture):

lecteur (-trice): reader

2. lecteur УНИВЕР., ШКОЛА:

lecteur (-trice): teaching assistant

lecteur [lɛktœʀ] СУЩ. м.

1. lecteur СМИ:

lecteur: player

lecteur de son: music player

lecteur de cassettes/CD: tape/CD player

lecteur laser vidéo: video disc player

2. lecteur ИНФОРМ.:

lecteur: drive

lecteur de CD-ROM/disquettes/DVD: CD-ROM/disk/DVD drive

lecteur optique: optical character reader

introduire une disquette dans le lecteur de disquette: to insert a floppy disk into the disk drive

Запись в OpenDict

lecteur СУЩ.

lecteur de code-barres м. ТЕХН.: barcode scanner [ou reader]

английский

французский

card reader: lecteur м.

cassette player: lecteur м. de cassettes

barcode scanner/reader ТЕХН.: lecteur de code-barres м.

tape reader: lecteur м. de cassettes

DVD drive: lecteur м. de DVD

CD-player: lecteur м. de CD

bar code scanner: lecteur м. de code-barres

в словаре PONS

французский

английский

lecteur [lɛktœʀ] СУЩ. м.

1. lecteur СМИ:

lecteur: player

lecteur de cassettes/CD: tape/CD player

lecteur laser vidéo: video disc player

2. lecteur inform:

lecteur: drive

lecteur de CD-ROM/disquettes/DVD: CD-ROM/disk/DVD drive

lecteur optique: optical character reader

lecteur (-trice) [lɛktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. lecteur (liseur, personne qui fait la lecture):

lecteur (-trice): reader

2. lecteur УНИВЕР., ШКОЛА:

lecteur (-trice): teaching assistant

английский

французский

card reader: lecteur м.

bar code scanner: lecteur м. de code-barres

DVD drive: lecteur м. de DVD

CD-ROM drive: lecteur м. de CD-ROM

CD player: lecteur м. de CD

cassette player: lecteur м. de cassettes

reader: lecteur(-trice) м. (ж.)

reader: lecteur м.

player: lecteur м.

DVD player: lecteur de DVD

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

introduire un CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM: to insert a CD-ROM in the CD-ROM drive

avis au lecteur: foreword

lecteur de cassettes/CD: tape/CD player

lecteur laser vidéo: video disc player

lecteur de CD-ROM/disquettes/DVD: CD-ROM/disk/DVD drive

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On y trouve aussi quelques lignes rédigées en luxembourgeois : le courrier des lecteurs, les annonces personnelles ayant trait à la vie privée (nécrologies, faire-parts divers…).

fr.wikipedia.org

Ce magazine est essentiellement financé par ses lecteurs, grâce aux abonnements et à la vente au numéro.

fr.wikipedia.org

Même s'il contient peu d'équations, ce livre exige de l'attention de la part du lecteur.

fr.wikipedia.org

En les voyant côtoyer l’abime avec tant d’inconséquence, le lecteur ne pressentait trop qu’ils ne tarderaient pas à y choir.

fr.wikipedia.org

Quand, malgré ses soins, quelques fautes leur échappaient, il en avertissait le lecteur, ou les indiquait dans un erratum, usage alors inconnu de ses confrères.

fr.wikipedia.org