MATCH - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

match [matʃ] СУЩ. м.

1. match СПОРТ:

match (jeux d'équipe): match брит.

match (jeux d'équipe): game америк.

match (de boxe, lutte, tennis): match

match nul: draw брит.

match nul: tie америк.

faire match nul: to draw брит.

faire match nul: to tie америк.

2. match:

match ЭКОН., ТОРГ.: competition

match aller: first leg

match amical: friendly match

match avancé: match that has been brought forward брит.

match avancé: game that has been brought forward

match de barrage: decider

match de classement: league match

match à domicile: home match ou game

match à l'extérieur: away match ou game

match retour: second leg, return match

avant-match <мн. avant-matchs> [avɑ̃matʃ] СУЩ. м.

avant-match: pre-match (period)

английский

французский

match play: match-play м.

prematch: avant-match м.

goalless match or draw: match м. nul

cup tie: match м. de coupe

play-off: match м. crucial

football game: match м. de football (américain)

Test match: match м. international (de cricket)

match day: jour м. de match

match day определит. alcohol ban, event, parking: pour le jour du match

в словаре PONS

французский

английский

match <(e)s> [matʃ] СУЩ. м.

match: match

match de boxe: boxing match

match nul: draw

match nul: tie америк.

match au finish: match fought to the finish

английский

французский

needle match: match м. acharné

return match: match м. retour

cup tie: match м. éliminatoire

prizefight: match м. de boxe professionnel

away fixture: match м. à l'extérieur

boxing match: match м. de boxe

full time: fin ж. de match

match point: balle ж. de match

в словаре PONS

французский

английский

match <(e)s> [matʃ] СУЩ. м.

match: match

match de boxe: boxing match

match nul: draw

match nul: tie

match au finish: match fought to the finish

sanglant(e) rencontre, match: bloody

match retransmis en différé: recorded match

английский

французский

return match: match м. retour

prizefight: match м. de boxe professionnel

away game: match м. à l'extérieur

boxing match: match м. de boxe

match point: balle ж. de match

playoff: match м. pour départager deux équipes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью