RÉÉDUCATION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

rééducation [ʀeedykasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. rééducation МЕД.:

rééducation (des mouvements): physiotherapy, physical therapy

rééducation (de handicapé): rehabilitation

rééducation de la parole: speech therapy

faire de la rééducation: to have physiotherapy ou physical therapy

2. rééducation (de délinquant):

rééducation: rehabilitation

centre de rééducation: rehabilitation centre брит.

3. rééducation (nouvelle éducation):

rééducation: re-education

rééducation motrice analytique МЕД.: restoration of motor reflexes

rééducation motrice fonctionnelle МЕД.: restoration of motor function

exercices de rééducation: physiotherapy exercises

centre de rééducation МЕД.: rehabilitation centre брит.

английский

французский

re-education: rééducation ж.

industrial rehabilitation: rééducation ж. professionnelle

rehabilitation (medical): rééducation ж.

rehabilitation определит. course, programme (for the handicapped): de rééducation

short sharp shock: régime м. pénal sévère (destiné à la rééducation d'adolescents)

secure unit (in children's home): section surveillée dans une maison de rééducation

rehabilitation centre (for the handicapped): centre м. de rééducation

в словаре PONS

французский

английский

rééducation [ʀeedykasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. rééducation:

rééducation d'un malade: physiotherapy treatment брит.

rééducation d'un malade: physical therapy америк.

rééducation d'un membre: re-education

2. rééducation:

rééducation d'un délinquant: rehabilitation

rééducation d'un mineur: re-education

английский

французский

rehabilitation: rééducation ж.

reform school: maison ж. de rééducation

rehabilitation centre for young people: centre м. de rééducation

в словаре PONS

французский

английский

rééducation [ʀeedykasjo͂] СУЩ. ж.

1. rééducation:

rééducation d'un malade: physical therapy

rééducation d'un membre: rehabilitation

2. rééducation:

rééducation d'un délinquant: rehabilitation

rééducation d'un mineur: reeducation

английский

французский

rehabilitation: rééducation ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reform school: maison ж. de rééducation

rehabilitation centre for young people: centre м. de rééducation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce test permet d'analyser les capacités linguistiques des aphasiques et d'observer les évolutions au cours de la rééducation.

fr.wikipedia.org

Une rééducation est également nécessaire lors de la cicatrisation afin d'éviter des problèmes d'ouverture de la bouche.

fr.wikipedia.org

Il entreprend sa rééducation et le force à révéler les secrets scientifiques qu'il détient.

fr.wikipedia.org

La rééducation par la mécanothérapie mobilise le blessé pour une durée variant de plusieurs jours à plusieurs mois, pour des résultats peu importants.

fr.wikipedia.org

Il expliqua par la suite qu'il était sorti d'affaire après un long traitement et une rééducation intensive.

fr.wikipedia.org