Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Territorial
power unit

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

motrice

motrice → moteur

I. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] ПРИЛ.

1. moteur (qui entraîne):

moteur (motrice) force, principe
driving определит.
être l'élément moteur de qc
to be the driving force behind sth
jouer un rôle moteur dans
to play a dynamic role in
la voiture a quatre roues motrices
the car has four-wheel drive
les roues motrices sont à l'avant
it's a front-wheel drive (car)
les roues motrices sont ensablées
the traction wheels are stuck in the sand

2. moteur:

moteur (motrice) МЕД., ФИЗИОЛ. trouble, aphasie, fibre
motor определит.

II. mo|teur СУЩ. м.

1. mo|teur букв.:

mo|teur (électrique)
motor
mo|teur (autre)
engine
voiture avec moteur (à l')arrière/(à l')avant
car with an engine at the back/in front
le moteur développe ou fait 500 cv
the engine is 500 hp
un moteur (de) 8 cylindres
an 8-cylinder engine
un véhicule à moteur
a motor vehicle
un moteur (à) 4 temps
a 4-stroke engine
un moteur (de) 2 litres
a 2-litre engine
un moteur poussé ou gonflé разг.
a souped-up engine
une voiture avec le moteur en marche
a car with the engine running

2. mo|teur перенос.:

mo|teur
driving force
être le moteur de qc personne, motif:
to be the driving force behind sth

III. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] МЕЖД. КИНО.

moteur (motrice)
action!

IV. motrice СУЩ. ж.

motrice ж. Ж.-Д.:

motrice
(locomotive) engine

V. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis]

moteur d'appoint
booster
moteur asynchrone
asynchronous motor
moteur atmosphérique
atmospheric engine
moteur à combustion interne
internal combustion engine
moteur diesel
diesel engine
moteur électrique
electric motor
moteur éolien
wind turbine
moteur à explosion
internal combustion engine
moteur hydraulique
hydraulic engine
moteur à injection
fuel injection engine
moteur ionique
ion engine
moteur à réaction
jet engine
moteur de recherche
search engine
moteur rotatif
rotary engine
moteur synchrone
synchronous motor
moteur turbo
turbo engine
moteur à vapeur
steam engine

I. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] ПРИЛ.

1. moteur (qui entraîne):

moteur (motrice) force, principe
driving определит.
être l'élément moteur de qc
to be the driving force behind sth
jouer un rôle moteur dans
to play a dynamic role in
la voiture a quatre roues motrices
the car has four-wheel drive
les roues motrices sont à l'avant
it's a front-wheel drive (car)
les roues motrices sont ensablées
the traction wheels are stuck in the sand

2. moteur:

moteur (motrice) МЕД., ФИЗИОЛ. trouble, aphasie, fibre
motor определит.

II. mo|teur СУЩ. м.

1. mo|teur букв.:

mo|teur (électrique)
motor
mo|teur (autre)
engine
voiture avec moteur (à l')arrière/(à l')avant
car with an engine at the back/in front
le moteur développe ou fait 500 cv
the engine is 500 hp
un moteur (de) 8 cylindres
an 8-cylinder engine
un véhicule à moteur
a motor vehicle
un moteur (à) 4 temps
a 4-stroke engine
un moteur (de) 2 litres
a 2-litre engine
un moteur poussé ou gonflé разг.
a souped-up engine
une voiture avec le moteur en marche
a car with the engine running

2. mo|teur перенос.:

mo|teur
driving force
être le moteur de qc personne, motif:
to be the driving force behind sth

III. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] МЕЖД. КИНО.

moteur (motrice)
action!

IV. motrice СУЩ. ж.

motrice ж. Ж.-Д.:

motrice
(locomotive) engine

V. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis]

moteur d'appoint
booster
moteur asynchrone
asynchronous motor
moteur atmosphérique
atmospheric engine
moteur à combustion interne
internal combustion engine
moteur diesel
diesel engine
moteur électrique
electric motor
moteur éolien
wind turbine
moteur à explosion
internal combustion engine
moteur hydraulique
hydraulic engine
moteur à injection
fuel injection engine
moteur ionique
ion engine
moteur à réaction
jet engine
moteur de recherche
search engine
moteur rotatif
rotary engine
moteur synchrone
synchronous motor
moteur turbo
turbo engine
moteur à vapeur
steam engine

bloc-moteur <мн. blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] СУЩ. м.

bloc-moteur
engine block

sensori-mo|teur (sensori-motrice) <м. мн. sensori-moteurs> [sɑ̃sɔʀimɔtœʀ, tʀis] ПРИЛ.

sensori-moteur (sensori-motrice)
sensorimotor

moteur-fusée <мн. moteurs-fusées> [mɔtœʀfyze] СУЩ. м.

moteur-fusée
rocket engine
rééducation motrice analytique МЕД.
restoration of motor reflexes
rééducation motrice fonctionnelle МЕД.
restoration of motor function
английский
английский
французский
французский
diesel engine ТЕХН. (in train)
motrice ж. Diesel
diesel engine (in car)
moteur м. Diesel
driving wheel
roue ж. motrice
cerebral palsy
infirmité ж. motrice cérébrale
prime mover (drive, instinct)
moteur м. principal
prime mover ФИЗ., ТЕХН.
force ж. motrice

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

motrice [mɔtʀis] СУЩ. ж.

motrice
power unit

I. moteur [mɔtœʀ] СУЩ. м.

1. moteur ТЕХН.:

moteur
motor
moteur à explosion
internal combustion engine
moteur à réaction
jet engine
moteur diesel
diesel engine

2. moteur (cause):

être le moteur de qc concurrence
to be the catalyst for sth
être le moteur de qc personne
to be the driving force behind sth

3. moteur ИНФОРМ.:

moteur de recherche
search engine

II. moteur [mɔtœʀ] APP

bloc moteur
engine block
frein moteur
engine braking

moteur (-trice) [mɔtœʀ, -tʀis] ПРИЛ.

moteur (-trice) muscle, nerf
motor
moteur (-trice) force, roue
driving

bloc-moteur <blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] СУЩ. м. ТЕХН., АВТО.

bloc-moteur
engine block
английский
английский
французский
французский
motive
moteur(-trice)
motor a. перенос.
moteur м.
motor
moteur(-trice)
engine
moteur м.
diesel/petrol engine
moteur diesel/à essence
jet engine
moteur à réaction
turbo engine
moteur м. turbo
diesel engine
moteur м. diesel
motor-driven
à moteur
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

motrice [mɔtʀis] СУЩ. ж.

motrice
power unit

I. moteur [mɔtœʀ] СУЩ. м.

1. moteur ТЕХН.:

moteur
motor
moteur à explosion
internal combustion engine
moteur à réaction
jet engine
moteur diesel
diesel engine

2. moteur (cause):

être le moteur de qc concurrence
to be the catalyst for sth
être le moteur de qc personne
to be the driving force behind sth

3. moteur inform:

moteur de recherche
search engine

II. moteur [mɔtœʀ] APP

bloc moteur
engine block
frein moteur
engine braking

moteur (-trice) [mɔtœʀ, -tʀis] ПРИЛ.

moteur (-trice) muscle, nerf
motor
moteur (-trice) force, roue
driving

bloc-moteur <blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] СУЩ. м. ТЕХН., АВТО.

bloc-moteur
engine block
английский
английский
французский
французский
motor a. перенос.
moteur м.
motor
moteur(-trice)
motive
moteur(-trice)
engine
moteur м.
diesel/gasoline engine
moteur diesel/à essence
jet engine
moteur м. à réaction
motor-driven
à moteur
turbo engine
moteur м. turbo
outboard motor
moteur м. hors-bord

GEA Словарь по холодильной технике

côté moteur

côté moteur
motor side

moteur hydraulique

moteur hydraulique
hydraulic motor

moteur triphasé

moteur triphasé
three-phase motor

moteur incorporé

moteur incorporé
built-in-motor

moteur séparé

moteur séparé
external motor

moteur électrique

moteur électrique
electric motor

moteur commutable

moteur commutable
pole changing motor

moteur d'entraînement

moteur d'entraînement
drive motor

moteur rapporté

moteur rapporté
attached motor

moteur bridé

moteur bridé
flanged motor

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

montée en puissance d'un moteur
increase in power
remettre une machine/un moteur en marche
to restart a machine/an engine
remettre de l'huile dans le moteur
to put more oil in the engine
tomber en panne automobiliste, voiture, moteur, machine
to break down
être en panne automobiliste, voiture, moteur
to have broken down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le module orbital a allumé ses moteurs à deux reprises le 19 octobre pour lui donner une orbite circulaire à une hauteur de 355 km.
fr.wikipedia.org
Propulsés en surface par deux moteurs diesel d'une puissance totale de 6 000 chevaux, leur vitesse maximum est de 18,6 nœuds.
fr.wikipedia.org
Le développement de ce missile a été confirmé par le test d'un moteur en février 1999.
fr.wikipedia.org
Après de nombreuses années d'utilisation, le moteur le sera remplacé par un plus gros modèle d’une cylindrée de 9 121 cm.
fr.wikipedia.org
Le moteur-fusée comporte une tuyère rallongée qui permet d'optimiser sa poussée dans le vide portant son impulsion spécifique à 325 secondes.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "motrice" в других языках

французский
немецкий
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский