kraft
kraft → papier
papier [papje] СУЩ. м.
1. papier sans мн. (matière):
- papier
- Papier ср.
- de/en papier
- aus Papier
- feuille/bout [ou morceau] de papier
- Blatt ср. /Stück ср. Papier
- papier couché
- Kunstdruckpapier
- papier ligné [ou réglé]
- liniertes Papier
- papier ligné [ou réglé]
- Linienpapier
- papier à en-tête
- Briefpapier mit Briefkopf
- papier double exemplaire
- zweilagiges Papier
- papier à musique
- Notenpapier
- papier buvard
- Löschpapier
- papier calque/carbone
- Paus-/Kohlepapier
- papier crépon
- Krepppapier
- papier cul сниж.
- Klopapier разг.
- papier [de] brouillon
- Konzeptpapier
- papier d'emballage
- Einwickelpapier
- papier émeri/glacé
- Schmirgel-/Glanzpapier
- papier hygiénique
- Toilettenpapier
- papier hygiénique
- Klosettpapier
- papier kraft
- Packpapier
- papier mâché
- Papiermaché ср.
- papier mâché
- Pappmaché
- papier machine
- Schreibmaschinenpapier
- papier maïs
- Maispapier
- papier peint
- Tapete ж.
- papier réalisé à la forme
- handgeschöpftes Papier
- petit morceau de papier
- Papierschnipsel м. o ср.
- petit morceau de papier
- Papierschnitzel м. o ср.
2. papier sans мн. (feuille de métal):
- papier d'argent
- Silberfolie ж.
- papier d'étain
- Stanniol[papier] ср.
- papier [d']aluminium
- Aluminiumfolie
3. papier:
- papier (feuille)
- [Blatt ср. ] Papier ср.
- papier (à remplir)
- Formular ср.
- papier (papillon)
- Zettel м.
4. papier ЖУРН.:
- papier
- Artikel м.
5. papier (document):
- papier
- Schriftstück ср.
- papier мн.
- Unterlagen Pl
- papiers nécessaires pour voyager
- Reisepapiere Pl
- papiers confidentiels/personnels
- vertrauliche/persönliche Unterlagen
6. papier мн. (papiers d'identité):
- papier
- [Ausweis]papiere Pl
Выражения:
- qn/qc est réglé(e) comme du papier à musique
- bei jdm geht alles nach Plan/etw ist genau festgelegt
- avoir une figure/une mine de papier mâché
- kreidebleich sein
- être dans les petits papiers de qn
- bei jdm gut angeschrieben sein
- sur le papier
- auf dem Papier
II. papier [papje]
- papiers à ordre ЭКОН.
- Orderpapiere Pl
- papier de verre
- Glaspapier ср.
- papier test МЕД.
- Teststreifen м.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- papier kraft
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kraft raconte que les astronautes ont résisté mais qu'elles ont été confisquées, parfois sous la contrainte.
fr.wikipedia.org Lors de la fabrication de la pâte à papier kraft ou au bisulfite, les résines et corps gras contenus dans le bois forment des acides gras et des sels résiniques.
fr.wikipedia.org Sans moyens, il dessine sur du papier kraft avec du fusain qu’il fabrique lui-même.
fr.wikipedia.org Typo dessinée, carton beige kraft, textes griffonnés à la main.
fr.wikipedia.org Dans certains cas, ce procédé a été controversé car les usines kraft peuvent libérer des produits malodorants et générer d'importants déchets liquides.
fr.wikipedia.org