PARA - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

para [paʀa] СУЩ. м.

para сокращение от parachutiste

para: Para м.

I. parachutiste [paʀaʃytist] ПРИЛ. ВОЕН.

troupe/unité parachutiste: Fallschirmjägertruppe ж. /-einheit ж.

II. parachutiste [paʀaʃytist] СУЩ. м. и ж.

parachutiste ВОЕН.: Fallschirmjäger(in) м. (ж.)

parachutiste СПОРТ: Fallschirmspringer(in) м. (ж.)

para-commercial(e) <-aux> [paʀakɔmɛʀsjal, jo] ПРИЛ.

para-commercial(e): halbkommerziell

parer

parer (un tir):

parer: (einen Schuss) abwehren, parieren

parer

parer: parieren

parer: enthäuten

parer la viande: das Fleisch parieren

I. parer¹ [paʀe] ГЛ. перех.

1. parer (orner):

parer qn/qc de qc: jdn/etw mit etw schmücken

2. parer (attribuer à):

parer qn de toutes les vertus: jdm alle Tugenden zuschreiben

3. parer (préparer):

parer (cuir, peaux): gerben

parer (viande): vorbereiten

II. parer¹ [paʀe] ГЛ. возвр. гл.

1. parer:

se parer de bijoux/de dentelles: sich mit Schmuck/Spitzen schmücken

2. parer перенос. лит. (s'attribuer):

se parer d'un titre: sich дат. [selbst] einen Titel zulegen

I. parer² [paʀe] ГЛ. перех.

parer (attaque, coup): abwehren

parer (argument): entkräften

II. parer² [paʀe] ГЛ. неперех.

parer à un danger: eine Gefahr abwenden

parer à un inconvénient: einem Missstand abhelfen

Запись в OpenDict

parer ГЛ.

se parer des plumes du paon возвр.: sich mit fremden Federn schmücken

Présent
je	pare
tu	pares
il/elle/on	pare
nous	parons
vous	parez
ils/elles	parent

Imparfait
je	parais
tu	parais
il/elle/on	parait
nous	parions
vous	pariez
ils/elles	paraient

Passé simple
je	parai
tu	paras
il/elle/on	para
nous	parâmes
vous	parâtes
ils/elles	parèrent

Futur simple
je	parerai
tu	pareras
il/elle/on	parera
nous	parerons
vous	parerez
ils/elles	pareront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lorsqu'elle arrête sa carrière de parachutiste en 1922 elle a réalisé plus de 1 000 sauts.

fr.wikipedia.org

Pierre décide alors de faire son service militaire comme parachutiste.

fr.wikipedia.org

La pendaison peut également être accidentelle : parachutiste tombant dans un arbre, personne faisant une chute et s'entortillant dans un lien, accident de fil de pêche, etc.

fr.wikipedia.org

Les parachutistes effectuent des missions quasi-suicidaires sur un lance-torpilles britannique capturé.

fr.wikipedia.org

Tirer en étant accroché en un point ferait tourner le parachutiste sur lui même.

fr.wikipedia.org