Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отвратительное
wahrgenommen
percevoir [pɛʀsəvwaʀ] ГЛ. перех.
1. percevoir:
percevoir (avec l'oreille)
wahrnehmen
percevoir (avec l'oreille)
vernehmen
percevoir (avec les yeux)
wahrnehmen
percevoir (avec les yeux)
erkennen
2. percevoir (concevoir):
percevoir (évolution, gêne, nuance)
spüren
percevoir (vérité, intention, problème)
erkennen
être mal perçu(e) par qn mesure, projet, loi, intention:
von jdm falsch verstanden werden
être mal perçu(e) par qn problème:
von jdm nicht [richtig] erkannt werden
percevoir qn comme un perturbateur
jdn als Störenfried ansehen
percevoir qn comme un perturbateur
in jdm einen Störenfried sehen
3. percevoir (recevoir, encaisser):
percevoir (indemnité, honoraires, intérêts)
bekommen
percevoir (indemnité, honoraires, intérêts)
erhalten
percevoir (loyer)
einnehmen
percevoir (cotisation)
kassieren
percevoir des taxes
Gebühren einziehen
Выражения:
percevoir (prélever)
erheben
percevoir (chez un individu)
einziehen
percevoir un impôt sur qc
eine Steuer auf etw вин. erheben
Запись в OpenDict
percevoir ГЛ.
être mal perçu par
ein schlechtes Image haben bei
Запись в OpenDict
percevoir ГЛ.
percevoir un revenu
ein Einkommen haben
un ouvrier en Inde ne perçoit pas le même revenu qu'un ouvrier en France
ein Arbeiter in Indien hat nicht das gleiche Einkommen wie ein französischer.
Présent
jeperçois
tuperçois
il/elle/onperçoit
nouspercevons
vouspercevez
ils/ellesperçoivent
Imparfait
jepercevais
tupercevais
il/elle/onpercevait
nouspercevions
vousperceviez
ils/ellespercevaient
Passé simple
jeperçus
tuperçus
il/elle/onperçut
nousperçûmes
vousperçûtes
ils/ellesperçurent
Futur simple
jepercevrai
tupercevras
il/elle/onpercevra
nouspercevrons
vouspercevrez
ils/ellespercevront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
être mal perçu(e) par qn mesure, projet, loi, intention:
von jdm falsch verstanden werden
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Berkeley est célèbre pour sa devise esse est percipi aut percipere, autrement dit « exister c'est être perçu ou percevoir ».
fr.wikipedia.org
L'entendement en psychologie désigne la faculté de percevoir, de comprendre par l'intelligence.
fr.wikipedia.org
Par exemple, les femmes qui réussissent dans une fonction de manager sont perçues comme étant plus hostiles et égoïstes que leurs homologues masculins.
fr.wikipedia.org
Le principe est qu'est imposable la rémunération annuelle perçue par le dirigeant dans l'exercice de ses fonctions.
fr.wikipedia.org
Il permit donc à la cité d’exploiter à nouveau le sel, le soufre et le vitriol, ainsi que de percevoir la gabelle directement.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре