système [sistɛm] СУЩ. м.
1. système (ensemble complexe):
- système
- System ср.
- système solaire
-
- système économique/juridique
-
- système économique mondial
-
- système international d'unités
-
- système des corporations
-
- le système d'économie libre
-
- système du prélèvement automatique
-
- système de recouvrement direct
-
-
- Lebensform ж.
2. système (ensemble d'organes, de nerfs):
3. système:
- système (installations techniques, réseau)
- System ср.
- système (installations techniques, réseau)
- Anlage ж.
- système (dispositif) de fermeture
- Vorrichtung ж.
- système de pompes de circulation
- Umwälzanlage ж.
- système de protection antifoudre
-
- système vidéo de surveillance
-
4. système разг. (combine):
5. système (institution):
- système
- System ср.
6. système (ensemble des institutions et de leurs activités):
- système pénitentiaire
- Vollzugswesen ср.
- système universitaire
-
7. système ИНФОРМ., МАТЕМ.:
- système
- System ср.
- système binaire
-
- système graphique
-
- système informatique
-
- système informatique
-
- système mono-utilisateur
-
- système multi-utilisateur
-
- système de numération binaire
-
- système de réseau informatique
-
II. système [sistɛm]
III. système [sistɛm]
- système d'aération
-
- système d'arrosage
- Regenanlage ж.
- système d'assurance
-
- système d'assurance retraite
-
- système de commercialisation
-
- système de communication
-
- système de contingentement ЭКОН.
-
- système des conventions collectives
-
- système de coordonnées ИНФОРМ., МАТЕМ.
- Bezugssystem ср.
- système de dispatching
- Dispatchersystem ср.
- système de distribution
-
- système d'échappement АВТО.
- Auspuffsystem ср.
- système d'exploitation ИНФОРМ.
- Betriebssystem ср.
- système d'imposition
- Abgabensystem ср.
- système d'intégration ИНФОРМ.
-
- système de navigation МОР., ИНФОРМ.
-
- système de participation [au succès] ЭКОН.
-
-
- Quotensystem ср.
- système de réglementation ФИНАНС.
-
- système de régulation ЭКОН.
- Regelsystem ср.
- système de rémunération au rendement
-
-
- Rentensystem ср.
- système de retraite progressif
-
-
- Rentensystem ср.
- système de signalisation (feux)
- Ampelsystem ср.
- système de signalisation (signaux de route)
-
- système de signalisation (marques)
- Markierung ж.
système м.
- système de référencement
-
système СУЩ.
bloc-système <blocs-systèmes> [blɔksistɛm] СУЩ. м. Ж.-Д.
- bloc-système
-
Système international d'unités СУЩ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- système consonantique
- système féodal
- Feudalsystem ср.
- menu système
- système vasculaire d'une personne, plante, d'un animal
- Gefäßsystem ср.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Là où le changement peut conduire à des états irrécupérable, le sous-système doit être capable de qualifier les conséquences des changements avant de les appliquer.
fr.wikipedia.org Chaque sous-système dispose d'une mémoire spécifique, dite mémoire sensorielle, et d'un mécanisme de traitement intégré.
fr.wikipedia.org En modifiant ces marques souvent utilisées, elle transgresse ce sous-système de contrôle et confronte le public à une subversion de sens inattendue.
fr.wikipedia.org Le calepin visuo-spatial est le sous-système de la mémoire de travail chargé de maintenir temporairement les informations visuelles et spatiales.
fr.wikipedia.org Secundo, le sous-système secondaire, dont on ne connaissait jusqu'alors que l'étoile centrale, comprend aussi une planète.
fr.wikipedia.org