rendement [ʀɑ͂dmɑ͂] СУЩ. м.
1. rendement (production):
- rendement d'un champ, d'une exploitation agricole, terre
- Ertrag м.
- rendement d'un puits de pétrole
- Ausbeute ж.
- rendement d'une machine
- Nutzeffekt м.
- rendement d'une machine
- Leistung ж.
- rendement annuel
-
- rendement brut
-
- rendement marginal
- Skalenertrag спец.
- rendement partiel
-
- rendement réel d'une machine
-
3. rendement (efficacité):
4. rendement ФИЗ.:
- rendement
- Leistung ж.
II. rendement [ʀɑ͂dmɑ͂]
-
- Güteraufkommen ср.
- rendement du chiffre d'affaires
-
- rendement d'échelle ЭКОН.
- Skalenertrag м.
- rendement du patrimoine
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La rente est ainsi déterminée par la différence de rendement entre une terre donnée et celui de la plus mauvaise terre agricole éventuellement disponible.
fr.wikipedia.org Pour maximiser le rendement, les constructeurs automobiles doivent donc les jumeler à des transmissions ayant un nombre élevé de rapports (boîtes six vitesses…).
fr.wikipedia.org Par conséquent, les travailleurs doivent orienter leur lutte pour obliger le capital à un rendement productif maximum.
fr.wikipedia.org De forts gains de rendement sont généralement jugés encore possibles.
fr.wikipedia.org L'infection peut entraîner une diminution modérée des rendements (de l'ordre de 10 %).
fr.wikipedia.org